送李四擢第归觐省原文注释译文赏析-钱起诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-01-27 02:58 来源:李白古诗网 作者:钱起

送李四擢第归觐省原文:

送李四擢第归觐省

朝代:唐 / 作者:钱起

当年贵得意,文字各争名。

齐唱阳春曲,唯君金玉声。

悬黎宝中出,高价世难掩。

鸿羽不低飞,龙津徒自险。

直矜鹦鹉赋,不贵芳桂枝。

少俊蔡邕许,长鸣唐举知。

梁城下熊轼,朱戟何暐耀。

才子欲归宁,棠花已含笑。

高门知庆大,子孝觉亲荣。

独揽还珠美,宁唯问绢情。

离筵不尽醉,掺袂一何早。

马蹄西别轻,树色东看好。

行尘忽不见,惆怅青门道。

送李四擢第归觐省原文注释译文赏析-钱起诗词-唐诗全集

送李四擢第归觐省译文:

当年你贵为才子,得意洋洋,各人争相称道你的才名。大家一起唱着阳白雪的曲调,只有你的声音如金玉般高亢动听。

你手中拿着珍贵的笔墨,将黎民百姓的心声和情感展现出来,宝贝般的文字从你的笔端流露而出,即使高价也无法掩盖它们在世间的珍贵。

鸿鸟的羽翼不曾垂落,却徒自冒险渡过了险滩。你矜持地创作了一首鹦鹉赋,不贵重的桂枝却无法与之相提并论。

年轻有为的蔡邕、许攸早早被你所嘱托,而唐举却一直不停歌颂你的才华。在梁城下,熊轼挥舞着朱戟,何暐的光辉也耀眼夺目。

你这位才子欲回归平凡生活,但棠花已经含笑迎接你。你的门庭知道庆贺大事,你孝顺的举动令亲人倍感荣耀。

你独自掌握着美丽的珍珠,只愿意将它赠与心上人,而不问纸绢有多珍贵。

在离别的筵席上,你并没有醉意尽显,而是早早地挽起袖子告别。马蹄声渐渐向西方离去,而眼前的树木在东方依旧青翠欲滴。

行驶的尘土渐渐模糊了视线,让人不禁感到惆怅,漫长的青门道路不再可见。

送李四擢第归觐省原文注释译文赏析-钱起诗词-唐诗全集

送李四擢第归觐省赏析:

这首诗《送李四擢第归觐省》是钱起创作的一首赞美李四的诗歌,表达了对李四才华横溢、成就非凡的赞美之情。

首先,诗人以开篇四句表现了李四当年才情出众,文学界各位士人都争相追逐他的文字,这种情形下,他的才华得以充分展现,如齐唱阳春曲,金玉声音,这些比喻都突显出李四的才情非凡。

接着,诗中提到李四的作品被看作宝贝一般,价格高昂,但却无法遮掩他的光芒,显示了他的文学地位之崇高。诗中以“鸿羽不低飞,龙津徒自险”表达了李四的文学之高飞,但也隐含着文学界的险恶竞争。

诗的后半部分,则表现了李四的文学风采和道德风范。他的作品不是仅仅贵重的芳桂枝,而是具有真正价值的才华。李四和其他文学家相比,更加高尚,因为他的作品表达了高尚的情感和思想,如守节之情、孝道之德等。

最后,诗人表现出对李四的深厚友情,送别时情感真挚。诗人用“马蹄西别轻,树色东看好”来描绘别离的情景,而“行尘忽不见,惆怅青门道”则表达了诗人对李四的离别之感。

送李四擢第归觐省原文注释译文赏析-钱起诗词-唐诗全集

诗人·钱起·简介

钱起,字仲文,吴兴人。天宝十载登进士第,官秘书省校书郎,终尚书考功郎中。大历中,与韩翃、李端辈号十才子。诗格新奇,理致清赡。集十三卷,今编诗四卷。 钱起字仲文,吴兴人。天宝十载李巨榜及第。大历中,与韩翃、李端辈号十才子。补诗一首。

钱起(722?—780年),字仲文,汉族,吴兴(今浙江湖州市)人,唐代诗人。早年数次赴试落第,唐天宝十年(751年)进士,大书法家怀素和尚之叔。初为秘书省校书郎、蓝田县尉,后任司勋员外郎、考功郎中、翰林学士等。曾任考功郎中,故世称“钱考功”。代宗大历中为翰林学士。他是大历十才子之一,也是其中杰出者,被誉为“大历十才子之冠”。又与郎士元齐名,称“钱郎”,当时称为“前有沈宋,后有钱郎。”

文章标题:送李四擢第归觐省原文注释译文赏析-钱起诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/138864.html

上一篇:寇中送张司马归洛原文注释译文赏析-钱起诗词-唐诗全集

下一篇:田园雨后赠邻人原文注释译文赏析-钱起诗词-唐诗全集