送李商隐侍御奉使入关原文:
送李商隐侍御奉使入关
朝代:唐 / 作者:李郢
梁园相遇管弦中,君踏仙梯我转蓬。
《白雪》咏歌人似玉,青云头角马生风。
相逢几日虚怀待,宾幕连期醉蝶同。
如有扁舟棹歌思,题诗时寄五湖东。

送李商隐侍御奉使入关译文:
梁园中,我们在管弦声中相遇,你像踏上仙梯一样高贵,而我却像飘荡的蓬草。《白雪》这首歌咏赞的人宛如美玉一般,他的青云之上的才华让马儿都生出狂风。我们相识的几天里,我虚怀若谷地等待着,宴会的帷幕下,醉醺醺的蝴蝶也和我们一起欢乐。假如有一只小船载着歌声漂流,我将把思绪化成歌词,寄给遥远的五湖东岸。

送李商隐侍御奉使入关总结:
这首诗描绘了梁园中的相遇场景,以及诗人对美好事物的赞美和期待。他们相识于梁园,欢聚于管弦之间,诗人把自己比作漂泊的蓬草,而将对方比作仙梯上的玉人。《白雪》歌颂了一个宛如玉人的人物,他的才华让马儿生风,充满了令人瞩目的气质。在相逢的几天里,诗人怀着虚怀若谷的心态等待着,与对方一同享受宾客的欢宴。如果有一只小船载着歌声漂流,诗人将以诗歌的形式表达自己的思念,寄托到遥远的五湖东岸。整首诗表达了诗人对美好事物的追求和向往,展现了他对诗歌和自然的热爱。

送李商隐侍御奉使入关赏析:
这首诗是李郢的《送李商隐侍御奉使入关》,表达了诗人送别李商隐出使边关的情感。诗中以清新高远的笔触,描绘了别离时的情景,展示了友情之深厚和壮丽的边关风光。
首句“梁园相遇管弦中”,通过“梁园”和“管弦”两个词,勾画出别离时的场景,令人感受到宴会的热闹和欢乐。而“君踏仙梯我转蓬”则表现出李商隐出使边关的壮丽景色,将他比作踏上仙梯的仙子,而诗人则犹如飘荡的蓬草,形成了强烈的对比。
接下来的句子“《白雪》咏歌人似玉,青云头角马生风”则展示了李商隐的才情和英俊,将他比作《白雪》中咏史的歌者,形象高贵,风采出众。
第三句“相逢几日虚怀待,宾幕连期醉蝶同”表达了诗人对友情的珍重,他们的相逢虽然不久,但心中怀着虚怀,期待着再次相见。而“宾幕连期醉蝶同”则形象生动地描绘了友人相聚时的欢乐场景,如醉蝶般无忧无虑。
最后两句“如有扁舟棹歌思,题诗时寄五湖东”表现了诗人对友人的思念之情。友人即将远行,诗人将思念之情寄托于扁舟和诗篇,希望友人在五湖东能够平安,也表达了友情长久的愿望。

诗人·李郢·简介
李郢,字楚望,长安人。大中十年,第进士,官终侍御史。诗一卷。 李郢,字楚望,长安人。大中十年,第进士,官终侍御史。诗一卷。
李郢,字楚望,长安人。大中十年,第进士,官终侍御史。诗作多写景状物,风格以老练沉郁为主。代表作有《南池》、《阳羡春歌》、《茶山贡焙歌》、《园居》、《中元夜》、《晚泊松江驿》、《七夕》、《江亭晚望》、《孔雀》、《画鼓》、《晓井》等,其中以《南池》流传最广。
相关阅读
文章标题:送李商隐侍御奉使入关原文注释译文赏析-李郢诗词-唐诗全集
链接地址:https://www.978588.com/tsqj/128432.html