下山逢故夫原文:
下山逢故夫
朝代:唐 / 作者:乔知之
妾身本薄命,轻弃城南隅。
庭前厌芍药,山上采蘼芜。
春风罥纨袖,零露湿罗襦。
羞将憔悴日,提笼逢故夫。

下山逢故夫译文:
我这个女子命运多舛,被人随易抛弃在城南的角落。
庭院里的芍药花我已感到厌倦,而我却爬山采摘着蘼芜。
春风吹拂着我的纨袖,露水湿润了我的罗襦。
在我最落魄的时候,提笼下山却遇到了前夫,感到很羞愧。
蘼芜:又名蕲茝,薇芜,江蓠,据辞书解释,苗似芎藭,叶似当归,香气似白芷,是一种香草。妇女去山上采撷蘼芜的鲜叶,回来以后,于阴凉处风干,叶子风乾可以做香料。古人相信靡芜可使妇人多子,然而在古诗词中蘼芜一词多与夫妻分离或闺怨有关。

诗人·乔知之·简介
乔知之,同州冯翊人,与弟侃、备竝以文词知名,知之尤称俊才。则天时,累除右补阙,迁左司郎中,为武承嗣所害。诗一卷。
相关阅读