题案上诗原文:

题案上诗(题拟)

朝代:唐 / 作者:任赞

数年叨内署,衫色俨然倾。

任赞字希度,知君是火精。

(见《类说》卷五四《玉堂闲话》。

)(〖1〗《玉堂闲话》:「梁朝翰林学士任赞居职数年,犹着朱绂,於案上题诗。

梁主知之,命赐紫袍金章。

」)。

题案上诗原文注释译文赏析-任赞诗词-唐诗全集

题案上诗译文:

数年在朝署工作,衣服的颜色变得庄重端庄。

有人称赞他的才华卓越,知道你是个有才华的人。

(出自《类说》卷五四《玉堂闲话》。

)(〖1〗《玉堂闲话》:梁朝翰林学士任赞在朝廷工作了数年,依然身着朱红绯袍,在案上题诗。

梁主得知此事,下令赐予紫袍和金章。

)。

题案上诗原文注释译文赏析-任赞诗词-唐诗全集

题案上诗总结:

这段文字描述了梁朝时期翰林学士任赞在朝廷工作数年,他的衣着庄重,受到人们的赞扬,因为他的才华出众。梁朝皇帝得知这一情况后,赐予他紫袍和金章的荣誉。

题案上诗原文注释译文赏析-任赞诗词-唐诗全集

题案上诗赏析

《题案上诗(题拟)》赏析

这首诗作者任赞,他在内署工作多年,穿着的官服颜色已经变得有些褪去。首句中的"数年叨内署"表明了他在这个职位上的坚守和奉献。接下来,诗中提到了他的字号"希度",这个字号意味着他在文学上的造诣,似乎在官场之外,他还是一位文学家。

诗中出现的"知君是火精"这句话有一定的幽默意味。这可能是在形容作者本人或者是某位官员,说他是"火精"意味着他热情高涨,充满活力。这种幽默和调侃似乎反映了那个时代的官场风气。

最后,诗中提到了赞赏者,梁主,他得知任赞在案上题诗后,授予他紫袍金章的荣誉。这表明了作者的文学才华得到了高度的认可和奖赏。

题案上诗原文注释译文赏析-任赞诗词-唐诗全集

诗人·任赞·简介

赞,开平初举进士,梁代仕至翰林学士。同光元年贬房州司马,天成间历任太子左庶子、工部侍郎、左散骑常侍。长兴、天福间历任户、刑、工、兵四部侍郎。诗一首。(《全唐诗》无任赞诗,传据《旧五代史》卷三十、卷三六、卷四十、卷四四、卷七八、卷一二八拟)

文章标题:题案上诗原文注释译文赏析-任赞诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/140257.html

上一篇:新安郡北百余里即黄山西北有山峯高出颇类大华因目为小华山前郡守才客题咏至多偶登斯楼因成一绝原文注释译文赏析-任宇诗词-唐诗全集

下一篇:相和歌辞·苦哉行五首·一原文注释译文赏析-戎昱诗词-唐诗全集