收襄阳城二首·二原文注释译文赏析-戎昱诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-01-28 06:59 来源:李白古诗网 作者:戎昱

收襄阳城二首·二原文:

收襄阳城二首 二

朝代:唐 / 作者:戎昱

五营飞将拥霜戈,百里僵屍满濜河。

日暮归来看剑血,将军却恨杀人多。

收襄阳城二首·二原文注释译文赏析-戎昱诗词-唐诗全集

收襄阳城二首·二译文:

五个军营中的勇将手持霜戈,百里河岸堆满了僵尸尸体。

日暮时分归来,看到剑上沾满鲜血,将军却为杀戮众多而心生懊悔。

收襄阳城二首·二原文注释译文赏析-戎昱诗词-唐诗全集

收襄阳城二首·二赏析:

这是戎昱创作的《收襄阳城二首 二》的一部分,表现了战场上的血腥残酷和将军内心的矛盾。以下是赏析

这首诗以壮丽的战场景象开篇,将战士们五营飞将拥霜戈的壮丽气象描绘得淋漓尽致。"五营飞将"表现出战士们的威武和壮观,而"拥霜戈"则强调了他们凛冽的战斗精神。接着,诗人以"百里僵屍满濜河"的形象,传达了战场上的残酷和血腥,百里的僵尸尸横遍布,濜河水成了鲜血河流,这一景象让人不禁为战争的惨状而感到悲痛。

然而,在战场的残酷与血腥之后,诗中出现了转折。诗人提到"日暮归来看剑血",这里的"日暮"暗示了战斗的结束,将军回到家乡。然而,尽管看到剑血满身,将军内心却充满了矛盾和悔恨。"将军却恨杀人多"这一句表达了将军对自己在战斗中所做的杀戮之事的内疚和痛苦。将军或许是出于国家的需要而投身战斗,但他的内心却深感痛苦,因为战争使人不得不伤害和杀戮他人,这种痛苦感受反映了人性与战争之间的冲突。

收襄阳城二首·二原文注释译文赏析-戎昱诗词-唐诗全集

诗人·戎昱·简介

戎昱,荆南人,登进士第。卫伯玉镇荆南,辟为从事。建中中,为辰、虔二州刺史。集五卷,今编为一卷。

戎昱,(744~800)唐代诗人。荆州(今湖北江陵)人,郡望扶风(今属陕西)。少年举进士落第,游名都山川,后中进士。宝应元年(762),从滑州、洛阳西行,经华阴,遇见王季友,同赋《苦哉行》。大历二年(767)回故乡,在荆南节度使卫伯玉幕府中任从事。后流寓湖南,为潭州刺史崔瓘、桂州刺史李昌巙幕僚。建中三年(782)居长安,任侍御史。翌年贬为辰州刺史。后又任虔州刺史。晚年在湖南零陵任职,流寓桂州而终。中唐前期比较注重反映现实的诗人之一。名作《苦哉行》写战争给人民带来灾难。羁旅游宦、感伤身世的作品以《桂州腊夜》较有名。

文章标题:收襄阳城二首·二原文注释译文赏析-戎昱诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/140265.html

上一篇:桂州西山登高上陆大夫原文注释译文赏析-戎昱诗词-唐诗全集

下一篇:同辛衮州巢父虚副端岳相思献酬之作因纾归怀兼呈辛魏二院长杨长宁原文注释译文赏析-戎昱诗词-唐诗全集