同辛衮州巢父虚副端岳相思献酬之作因纾归怀兼呈辛魏二院长杨长宁原文注释译文赏析-戎昱诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-01-28 07:00 来源:李白古诗网 作者:戎昱

同辛衮州巢父虚副端岳相思献酬之作因纾归怀兼呈辛魏二院长杨长宁原文:

同辛衮州巢父虚副端岳相思献酬之作因纾归怀兼呈辛魏二院长杨长宁

朝代:唐 / 作者:戎昱

暮角发高城,情人坐中起。

临觞不及醉,分散风里。

虽有明月期,离心若千里。

前欢反惆怅,后会还如此。

焉得夜淹留,一回终宴喜。

羇游复牵役,馆至重湖水。

早晚泛归舟,吾从数君子。

同辛衮州巢父虚副端岳相思献酬之作因纾归怀兼呈辛魏二院长杨长宁原文注释译文赏析-戎昱诗词-唐诗全集

同辛衮州巢父虚副端岳相思献酬之作因纾归怀兼呈辛魏二院长杨长宁译文:

暮天的角楼高高耸立,情侣们坐在其中醒起。

端起酒杯,未能喝醉,彼此分散在秋风中。

尽管有明亮的月亮相伴,心灵却像相隔千里。

曾经的欢愉转为惆怅,将来的相会仍是如此。

怎能够留住夜晚,一次的聚会最终仍是喜悦的结束。

被困漂泊的旅人又被束缚,住进了湖水旁边的重重官舍。

不论是早晨还是傍晚,只盼着乘船回去,我将和几位朋友一同离开。

全诗概括:这首诗以暮天角楼为背景,描绘了一场离别的聚会。情侣们坐在高楼之中,然而他们的心却被分散在秋风中。明亮的月光无法消除心灵的距离,过去的欢愉转变为惆怅,未来的相会仍然无法改变这种情感的隔阂。尽管聚会带来喜悦,但随之而来的是旅人的羁绊和离别之苦。最后,诗人渴望能乘船离开,与几位朋友一同回归自由。整首诗以离别的主题贯穿始终,表达了作者对于相聚与离别的矛盾情感和对自由归乡的向往。

同辛衮州巢父虚副端岳相思献酬之作因纾归怀兼呈辛魏二院长杨长宁原文注释译文赏析-戎昱诗词-唐诗全集

同辛衮州巢父虚副端岳相思献酬之作因纾归怀兼呈辛魏二院长杨长宁赏析:

这首古诗《同辛衮州巢父虚副端岳相思献酬之作因纾归怀兼呈辛魏二院长杨长宁》是唐代诗人戎昱创作的一首诗歌。诗人以相思之情为主题,表达了对离别之人的思念之情和对将要重逢的期待之情,描绘了离别和重聚的情感起伏。

首句“暮角发高城,情人坐中起。”描述了诗人站在高城上,吹响晚角,唤起了心中的相思之情。情人坐在一旁,也因此而起,展现了情感共鸣。

接着诗中提到“临觞不及醉,分散秋风里。”,表现出诗人虽然举杯敬酒,但并未真正陶醉,因为他的心思都飘散在秋风之中,思念之情无法消除。诗人用“虽有明月期,离心若千里。”表达了他们虽然有明确的相会的期盼,但内心却感到相隔千里,情感距离遥远。

诗中的“前欢反惆怅,后会还如此。”表明了尽管之前的欢乐时光令人回味无穷,但离别之后仍然令人感到忧虑,担心将来的相会是否会重复相同的情感波动。

“焉得夜淹留,一回终宴喜。”表达了诗人渴望夜晚可以延长,希望宴会不会结束,以便更多的时间留给与情人相聚。最后两句“羇游复牵役,馆至重湖水。早晚泛归舟,吾从数君子。”则描绘了诗人离开的场景,他将继续旅行,离开湖畔的宴会,与众多君子一同前行。

同辛衮州巢父虚副端岳相思献酬之作因纾归怀兼呈辛魏二院长杨长宁原文注释译文赏析-戎昱诗词-唐诗全集

诗人·戎昱·简介

戎昱,荆南人,登进士第。卫伯玉镇荆南,辟为从事。建中中,为辰、虔二州刺史。集五卷,今编为一卷。

戎昱,(744~800)唐代诗人。荆州(今湖北江陵)人,郡望扶风(今属陕西)。少年举进士落第,游名都山川,后中进士。宝应元年(762),从滑州、洛阳西行,经华阴,遇见王季友,同赋《苦哉行》。大历二年(767)秋回故乡,在荆南节度使卫伯玉幕府中任从事。后流寓湖南,为潭州刺史崔瓘、桂州刺史李昌巙幕僚。建中三年(782)居长安,任侍御史。翌年贬为辰州刺史。后又任虔州刺史。晚年在湖南零陵任职,流寓桂州而终。中唐前期比较注重反映现实的诗人之一。名作《苦哉行》写战争给人民带来灾难。羁旅游宦、感伤身世的作品以《桂州腊夜》较有名。

文章标题:同辛衮州巢父虚副端岳相思献酬之作因纾归怀兼呈辛魏二院长杨长宁原文注释译文赏析-戎昱诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/140266.html

上一篇:收襄阳城二首·二原文注释译文赏析-戎昱诗词-唐诗全集

下一篇:赠韦况徴君原文注释译文赏析-戎昱诗词-唐诗全集