将欲再游荆渚留辞岐下司徒原文：
将欲再游荆渚留辞岐下司徒
朝代：唐 / 作者：尚颜
竹锡铜瓶配衲衣，殷公楼畔偶然离。
白莲几看从开日，明月长吟到落时。
活计本无桑柘润，疎慵寻有水云资。
今朝回去精神别，为得头厅宰相诗。
将欲再游荆渚留辞岐下司徒译文：
竹制的锡铜瓶和粗布衲衣相配，殷公楼旁偶然分离。白莲花开时看几次，明月长吟到落下。本来没有桑柘的滋润活计，我懒散地寻找着水和云的资源。今天回去时，心情别样充实，因为我能为头顶的大厅宰相写下这首诗。
全诗的主题似乎描述了一位古代学者的生活和心情。他佩戴着竹制的锡铜瓶和穿着衲衣，这显示出他朴素和清心寡欲的生活态度。他在殷公楼旁意外离别，暗示他的离散境遇。他欣赏白莲花开放的时刻，并默默吟咏明亮的月光直至月落，显示出他对自然之美的热爱和沉思。诗中还暗示了他过着简朴的生活，没有过多依赖外物和物质财富，而是更关注内心的丰盈与灵性的滋养。最后，他回到家中时，心情格外振奋，因为他将为宰相撰写诗歌，这是他为之努力的头等大事。整体而言，这首诗传达了一种追求内心平静与丰盈的生活态度，以及对自然和文学的热爱和赞美。
将欲再游荆渚留辞岐下司徒赏析：
这首诗《将欲再游荆渚留辞岐下司徒》是尚颜创作的作品，以清新的笔调，展现了诗人游荆渚时的心境和离别情感。诗中以淡泊、悠然的心情表达了对自然、人生的思索和感慨。
诗人通过描述自己装束朴素，用竹制的拐杖、铜瓶，穿着衲衣，这种简朴的描写突出了诗人清高、淡泊的品性。诗人在殷公楼畔离别，表现了一种无奈而不舍的心情。白莲盛开，明月升起，诗人用这些景象描绘时间的流逝，强调人生短暂，对光阴的珍视与感慨。
诗中表现出对自然的热爱，通过“活计本无桑柘润”表现了自然真实、自然生动。疎慵寻水，展示了诗人豁达、清逸的性情。回望过往，展现了对过去经历的总结和对未来的期待，以及对精神寄托的追求。最后两句“今朝回去精神别，为得头厅宰相诗”，表达了对心境的转变，从离别之情到追求内心的宁静和追求真诚的诗意生活。
诗人·尚颜·简介
尚颜，字茂圣，俗姓薛，尚书能之宗人也。出家荆门，工五言诗。集五卷，今存诗三十四首。
文章标题：将欲再游荆渚留辞岐下司徒原文注释译文赏析-尚颜诗词-唐诗全集