词·三原文:
词 三
朝代:唐 / 作者:邵谒
三星差池露沾湿,弦悲管清月将入。
寒光萧条候虫急,荆王流叹楚妃泣。
红颜难长时易戢,凝华结彩久延立,非君之故岂妄集。

词·三译文:
三星差池露沾湿,弦悲管清月将入。寒光萧条,等待着虫儿急迫的到来。荆王流下悲叹,楚妃泪如泉涌。红颜美貌难以长久保持,寒露凝结的华彩却能持久存在。这不是因为你的原因,又岂会是无谓的积聚。
全诗概括:诗中描绘了三星差池露水湿润的景象,同时通过琴弦的悲鸣、管乐的清脆声响,预示着明月即将升起。寒光萧条,昭示着秋天已至,等待着秋虫急迫的到来。荆王心生感叹,楚妃泪如泉涌,抒发了对逝去的岁月和美好时光的怀念之情。诗人以红颜易老、凝华持久的意象,表达了人世间美好事物的短暂与永恒并存之感慨,强调了凡事都有它自己的命运和规律,人不能妄自多加评判和执着。

诗人·邵谒·简介
邵谒,韶州翁源县人。少为县吏,令怒,逐去,遂截髻着县门,发愤读书。工古调,释褐赴官,不知所终。诗一卷。
邵谒 唐(约公元860年前后在世)字不详,广东韶州翁源人。 唐代“岭南五才子”之一。 生卒年均不详,约唐懿宗咸通初前后在世。
相关阅读