送金城公主适西蕃应制原文：
送金城公主适西蕃应制
朝代：唐 / 作者：沈佺期
金牓扶丹掖，银河属紫阍。
那堪将凤女，还以嫁乌孙。
玉就歌中怨，珠辞掌上恩。
西戎非我匹，明主至公存。
送金城公主适西蕃应制译文：
金牓扶起丹掖，银河属于紫阍。
怎么能忍心将凤仙女，再嫁给乌孙。
玉佩表达歌中的怨恨，珠串述说掌上的恩宠。
西戎并不是我匹配的对象，明君至公必会留我。
送金城公主适西蕃应制赏析：
这首诗是沈佺期写的送别金城公主出嫁西蕃的作品。诗人以豪情壮志之笔，描述了金城公主出嫁的场景和情感，展现了深沉的爱国情怀和辽阔胸怀。
首节描写了公主出嫁的场景，以“金牓扶丹掖，银河属紫阍”开篇，形象地描绘了皇家豪华和神秘的场面，预示了公主的高贵身份和婚姻的盛大仪式。这里金牓、丹掖、银河、紫阍等词语，表现了豪华和神秘，突出了公主的尊贵。
接着以“那堪将凤女，还以嫁乌孙”表现了公主的离别之痛。将公主比作“凤女”，表现了她的美貌和高贵，与乌孙的平凡形成鲜明对比。表现了诗人对公主的怜惜和不舍之情。
第二节“玉就歌中怨，珠辞掌上恩”表现了公主内心的矛盾和痛苦。她用玉和珠来比喻自己的矛盾心情，一方面是歌舞欢愉的场景，一方面是怨恨和不愿意的心情。她心中充满了对故国的怀恋和思念。
最后一节“西戎非我匹，明主至公存”表现了公主对婚姻的无奈和对国家的忠诚。她认为西戎非我所配，但仍然尽心尽力为国家效力，表现出她对国家的忠诚和责任心。
诗人·沈佺期·简介
沈佺期（656年—714年，又有713年、716年的說法），字云卿，相州内黄人。善属文，尤长七言之作，擢进士第。长安中，累迁通事舍人，预修《三教珠英》，转考功郎给事中，坐交张易之，流驩州，稍迁台州录事参军。神龙中，召见，拜起居郎，修文馆直学士。历中书舍人，太子少詹事，开元初卒。建安后，讫江左，诗律屡变，至沈约、庾信，以音韵相婉附，属对精密。及佺期与宋之问，尤加靡丽，回忌声病，约句准篇，如锦绣成文，学者宗之，号为沈宋。语曰，苏李居前，沈宋比肩。集十卷，今编诗三卷。 沈佺期，字云卿，相州内黄人，善属文，尤长七言之作，擢进士第，长安中，累迁通事舍人，预修三教珠英，转考功郎给事中，坐交张易之，流驩州，稍迁台州录事参军。神龙中，召见，拜起居郎，修文馆直学士，历中书舍人，太子少詹事，开元初卒，建安后，讫江左，诗律屡变，至沈约、庾信，以音韵相婉附，属对精密，及佺期与宋之问，尤加靡丽，回忌声病，约句准篇，如锦绣成文，学者宗之，号为沈宋。语曰，苏李居前，沈宋比肩。集十卷，今编诗三卷。
沈佺期，字云卿，相州内黄人。善属文，尤长七言之作。擢进士第。长安中，累迁通事舍人，预修《三教珠英》，转考功郎给事中。坐交张易之，流驩州。稍迁台州录事参军。神龙中，召见，拜起居郎，修文馆直学士，历中书舍人，太子少詹事。开元初卒。建安后，讫江左，诗律屡变，至沈约、庾信，以音韵相婉附，属对精密，及佺期与宋之问，尤加靡丽。回忌声病，约句准篇，如锦绣成文，学者宗之，号为沈宋。语曰：苏李居前，沈宋比肩。集十卷，今编诗三卷。
文章标题：送金城公主适西蕃应制原文注释译文赏析-沈佺期诗词-唐诗全集
链接地址：https://www.978588.com/tsqj/140745.html