奉和送金城公主适西蕃应制原文：
奉和送金城公主适西蕃应制
朝代：唐 / 作者：马怀素
帝子今何去？重姻适异方。
离情怆宸掖，别路遶关梁。
望绝园中柳，悲缠陌上桑。
空余愿黄鹤，东顾忆回翔。
奉和送金城公主适西蕃应制译文：
帝子今天去了哪里？再婚嫁异乡人。
离情离恨充盈宫廷，别离之路弯弯绕过关隘。
望着断绝的园中柳树，悲伤缠绕在陌上的桑树。
空留下心愿，期待黄鹤飞来，向东回望，怀念曾一同翱翔的日子。
奉和送金城公主适西蕃应制赏析：
这是唐代诗人马怀素的《奉和送金城公主适西蕃应制》。诗人以深情款款的文字表达了对金城公主的深情告别之情，同时也抒发了自己的思念之情。
首先，诗人写道：“帝子今何去？重姻适异方。”这两句表达了金城公主离开的情景，她要去远方成婚，离开了皇宫，离开了家乡。这里以“帝子”称呼金城公主，显示了她的尊贵地位，也突出了她的离别之苦。
接着，诗人写到：“离情怆宸掖，别路遶关梁。”这两句表现了金城公主在离开时的内心感受，她怀着离情之苦，离开了皇宫的宸掖，踏上了别离的路途，穿越了山关和桥梁，这一切都使她心情愈加沉重。
诗的下半部分，诗人用柳和桑的形象，通过景物的描写，表达了自己对金城公主的思念之情。他写道：“望绝园中柳，悲缠陌上桑。”柳树在园中不再可见，桑树却仍然扎根在陌上，这种景象象征着诗人与金城公主的分离，以及他对她的深切思念。
最后，诗人写道：“空余愿黄鹤，东顾忆回翔。”诗人以愿望的方式表达了对金城公主的祝福，希望她能够安然无恙，如同黄鹤一般自由翱翔。东顾忆回翔，也表达了诗人时刻关注着金城公主的去处和状况，思念之情之浓烈可见一斑。
诗人·马怀素·简介
马怀素，字惟白，润州丹徒人，擢进士第。长安中，为监察御史，守正不阿。开元初，拜户部侍郎，昭文馆学士，卒，谥曰文。诗十二首。
文章标题：奉和送金城公主适西蕃应制原文注释译文赏析-马怀素诗词-唐诗全集
链接地址：https://www.978588.com/tsqj/135397.html