横吹曲辞·关山月原文：
横吹曲辞 关山月
朝代：唐 / 作者：沈佺期
汉月生辽海，曈曨出半晖。
合昏玄兔郡，中夜白登围。
晕落关山迥，光合霜霰微。
将军听晓角，战马欲南归。
横吹曲辞·关山月译文：
汉朝的月亮升起在辽阔的海面上，渐渐散发出微弱的光芒。
黄昏时分，神秘的玄兔出现在远方的郡城中，午夜时分，明亮的白光登上了城墙。
远离关山的地方，雾气弥漫，霜霰微微凝结在一起。
将军倾听着晨曦中吹响的号角声，战马们渴望归家南去。
横吹曲辞·关山月赏析：
《横吹曲辞 关山月》赏析
这首诗由汉代诗人沈佺期创作，表达了将军在关山上欣赏月光的情景以及离开边关之际的感受。下面对这首诗进行赏析
诗人以“汉月生辽海”开篇，以极具意境的语言描绘了皎洁的月光升起在遥远的辽海之上，犹如一轮皎洁的明月初升。这一景象将读者带入了一个富有诗意的夜晚场景中。
接着，“合昏玄兔郡，中夜白登围”表现出诗人所在的地方，恰逢夜幕降临，而明亮的月光把关山照得分外明亮。这里的“玄兔郡”可能指的是边关城郭，给人一种壮丽的感觉。
在下一句“晕落关山迥，光合霜霰微”，诗人运用了抽象的词汇，如“晕落”、“光合”，通过这些词语，他将月光的明亮和晕染巧妙地表现出来。关山远迥，月光穿透薄雾，照在山巅，仿佛如霜如霰。
最后两句“将军听晓角，战马欲南归”则将诗的情感高潮推向了巅峰。将军在这寂静的夜晚倾听着远处传来的晨曦号角，而他的战马似乎也感受到了即将南归的征程，焦躁不安。这一句表达了将军的责任和使命，以及他对归途的期盼。
诗人·沈佺期·简介
沈佺期（656年—714年，又有713年、716年的說法），字云卿，相州内黄人。善属文，尤长七言之作，擢进士第。长安中，累迁通事舍人，预修《三教珠英》，转考功郎给事中，坐交张易之，流驩州，稍迁台州录事参军。神龙中，召见，拜起居郎，修文馆直学士。历中书舍人，太子少詹事，开元初卒。建安后，讫江左，诗律屡变，至沈约、庾信，以音韵相婉附，属对精密。及佺期与宋之问，尤加靡丽，回忌声病，约句准篇，如锦绣成文，学者宗之，号为沈宋。语曰，苏李居前，沈宋比肩。集十卷，今编诗三卷。 沈佺期，字云卿，相州内黄人，善属文，尤长七言之作，擢进士第，长安中，累迁通事舍人，预修三教珠英，转考功郎给事中，坐交张易之，流驩州，稍迁台州录事参军。神龙中，召见，拜起居郎，修文馆直学士，历中书舍人，太子少詹事，开元初卒，建安后，讫江左，诗律屡变，至沈约、庾信，以音韵相婉附，属对精密，及佺期与宋之问，尤加靡丽，回忌声病，约句准篇，如锦绣成文，学者宗之，号为沈宋。语曰，苏李居前，沈宋比肩。集十卷，今编诗三卷。
沈佺期，字云卿，相州内黄人。善属文，尤长七言之作。擢进士第。长安中，累迁通事舍人，预修《三教珠英》，转考功郎给事中。坐交张易之，流驩州。稍迁台州录事参军。神龙中，召见，拜起居郎，修文馆直学士，历中书舍人，太子少詹事。开元初卒。建安后，讫江左，诗律屡变，至沈约、庾信，以音韵相婉附，属对精密，及佺期与宋之问，尤加靡丽。回忌声病，约句准篇，如锦绣成文，学者宗之，号为沈宋。语曰：苏李居前，沈宋比肩。集十卷，今编诗三卷。
文章标题：横吹曲辞·关山月原文注释译文赏析-沈佺期诗词-唐诗全集
链接地址：https://www.978588.com/tsqj/140889.html