宿后自华阳行次昭应寄王直方原文注释译文赏析-沈亚之诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-01-28 20:44 来源:李白古诗网 作者:沈亚之

宿后自华阳行次昭应寄王直方原文:

宿后自华阳行次昭应寄王直方

朝代:唐 / 作者:沈亚之

重归能几日,物意早如

暖色先骊岫,寒声别鴈羣。

川光如戏剑,帆态似翔云。

为报东园蝶,南枝日已曛。

宿后自华阳行次昭应寄王直方原文注释译文赏析-沈亚之诗词-唐诗全集

宿后自华阳行次昭应寄王直方译文:

重归不过几日,周围的景物早已有了春天的气息。暖色先照亮了骊山的巅峰,寒意中的鹅群发出别离的声音。江水的光芒宛如一场戏剧中的剑,船帆的姿态则像是翱翔的云。为了回报东园的蝴蝶,太阳已经渐渐西下在南方的树枝上。

宿后自华阳行次昭应寄王直方原文注释译文赏析-沈亚之诗词-唐诗全集

宿后自华阳行次昭应寄王直方总结:

诗人重返故地,只过了几天,周围的景物早已春意盎然。暖色的阳光先照亮了高山之巅,寒冷的天气中,鹅群发出别离的声音。江水的光芒犹如剧场中的剑舞,船帆犹如自由飞翔的云彩。诗人为了回报东园的蝴蝶,但已经日暮西斜,太阳已经落下了南方的树枝上。

宿后自华阳行次昭应寄王直方原文注释译文赏析-沈亚之诗词-唐诗全集

宿后自华阳行次昭应寄王直方赏析:

这首诗《宿後自华阳行次昭应寄王直方》是唐代诗人沈亚之所作,表达了诗人在旅途中的心情和对友人的寄托之情。诗中通过对自然景物和个别细节的生动描写,展现了作者对美好风景的感悟和对友情的深厚情感。

首句"重归能几日,物意早如春"以作者重归之地为引子,表达了他对重返故园的喜悦之情。"暖色先骊岫,寒声别鴈羣"描写了春天的氛围,温暖的色彩和繁忙的鴈群形成了鲜明的对比,强化了归乡的欢乐。

接下来的两句"川光如戏劒,帆态似翔云"运用比喻,将沿途的风光与戏剧、云彩相联系,赋予了景物生动的人性化特征。这些描写突出了大自然的壮美和变化。

最后两句"为报东园蝶,南枝日已曛"表达了诗人对友人王直方的思念之情。东园蝶可能是指友人的家园,诗人愿意将自己所见所感传达给他,而南枝的日已西下,也意味着夜晚的临近,增添了别离的离愁。

宿后自华阳行次昭应寄王直方原文注释译文赏析-沈亚之诗词-唐诗全集

诗人·沈亚之·简介

沈亚之,字下贤,吴兴人。登元和十年进士第,历殿中丞御史、内供奉。太和初,为德州行营使柏耆判官,耆贬,亚之亦谪南康尉,终郢州掾。集九卷,今编诗一卷。

文章标题:宿后自华阳行次昭应寄王直方原文注释译文赏析-沈亚之诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/140952.html

上一篇:传奇小说原文注释译文赏析-沈亚之诗词-唐诗全集

下一篇:劝政楼下观百官献寿原文注释译文赏析-沈亚之诗词-唐诗全集