送金文学还日东原文:

送金文学还日东

朝代:唐 / 作者:沈颂

君家东海东,君去因风。

漫漫指乡路,悠悠如梦中。

烟雾积孤岛,波涛连太空。

冒险当不惧,皇恩措尔躬。

送金文学还日东原文注释译文赏析-沈颂诗词-唐诗全集

送金文学还日东译文:

你家在东海的东边,因为秋风你离开了。

无边无际地指着回乡的路,像是漫长的梦中漂荡。

烟雾笼罩着孤岛,波涛连接着广袤的海洋。

面对冒险毫不畏惧,迎接皇恩并竭尽所能。

送金文学还日东原文注释译文赏析-沈颂诗词-唐诗全集

送金文学还日东赏析:

这首诗是唐代诗人沈颂创作的《送金文学还日东》。诗人通过送别的词章,表达了对离别的感伤和对友人的美好祝愿。

首句“君家东海东,君去因秋风”,以“君家”作为诗人的起点,暗示了友人的归程。东海东的方向充满了离别的忧伤,而“秋风”则为诗中的情感注入了更多的凄凉和离愁。这里用“君去因秋风”来表达,既强调了友人的离去,又通过“秋风”抒发了时令的寓意,使诗情更加丰富。

第二句“漫漫指乡路,悠悠如梦中”,通过“漫漫”、“悠悠”等词语,描绘出了友人远行的道路漫长和不确定性,与“如梦中”相呼应,强化了离别之情的沉痛和无奈。

第三句“烟雾积孤岛,波涛连太空”,通过“烟雾”和“波涛”来描绘东海的壮丽景色,将自然景观与友人的去向相结合,突显了友人行程的艰险与壮美。

最后一句“冒险当不惧,皇恩措尔躬”,表达了诗人对友人的美好祝愿,希望友人在旅途中不惧风雨,受到皇恩的庇佑。这句话也点明了友人的使命与担当,为国家效力。

整首诗以离别为主题,通过描写自然景色和表达祝愿来凸显离别之情。语言简洁明快,情感真挚动人。

送金文学还日东原文注释译文赏析-沈颂诗词-唐诗全集

诗人·沈颂·简介

沈颂,无锡尉。诗六首。

文章标题:送金文学还日东原文注释译文赏析-沈颂诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/140932.html

上一篇:七夕赋咏成篇原文注释译文赏析-沈叔安诗词-唐诗全集

下一篇:送人还吴原文注释译文赏析-沈颂诗词-唐诗全集