望骑马郎原文：
望骑马郎
朝代：唐 / 作者：施肩吾
碧蹄新压步初成，玉色郎君弄影行。
赚杀唱歌楼上女，伊州误作石州声。
望骑马郎译文：
碧蹄新压步初成，玉色郎君弄影行。
赚杀唱歌楼上女，伊州误作石州声。
翻译成白话文后，全诗如下：
碧蹄踩在地上，刚刚学会迈出第一步，
美丽的郎君玩弄着影子行走。
骗杀唱歌楼上的女子，
她以为是伊州的声音，却被误认为是石州的声音。
望骑马郎总结：
这首诗以鲜明的对比展示了一个情节。首先描绘了一位美丽的女子，她刚刚开始学着行走，优雅的脚步如同碧玉一般。接着描述了一位郎君，他巧妙地玩弄着自己的影子，行走在她的身旁。然而，他们的美好时光被打破，一位唱歌的女子上楼，却被错误地认为是来自其他地方的声音。这首诗以简洁而巧妙的语言揭示了误会和错位带来的困扰与失落。
诗人·施肩吾·简介
施肩吾，字希圣，洪州人。元和十年登第，隐洪州之西山，为诗奇丽。《西山集》十卷，今编诗一卷。
施肩吾（780-861），唐宪宗元和十五年（公元820年）进士，唐睦州分水县桐岘乡（贤德乡）人，字希圣，号东斋，入道后称栖真子。施肩吾是杭州地区第一位状元（杭州孔子文化纪念馆语），他集诗人、道学家、台湾第一个民间开拓者于一身的历史人物。