归分水留赠王少府原文：
归分水留赠王少府
朝代：唐 / 作者：施肩吾
仙吏饮冰多玉声，新诗丽句遗狂生。
不愁日暮归山去，故把隋珠入夜行。
（以上《严陵集》一）。
归分水留赠王少府译文：
仙吏喝冰多了玉声，新诗美句留给疯狂的人。
不担心太阳落山回家去，因此带着明珠在夜间行走。
（《严陵集》中的这首诗表达了仙吏不拘常规的生活态度，他喜欢享受冰镇饮品的清凉，同时以他独特的才华创作出优美的诗句，被称为“新诗丽句遗狂生”。他不为日暮而忧虑，毫不畏惧地回归山林，夜晚行走时还携带着一颗宝贵的隋代明珠。这首诗寄托了作者追求自由和超越世俗束缚的精神追求。）
归分水留赠王少府赏析：
这首诗《归分水留赠王少府》是施肩吾创作的。诗人以优美的语言表达了对王少府的深情之情，同时融入了仙境的意象和隋珠的神秘元素。
首节诗句"仙吏饮冰多玉声"中，仙吏饮冰象征着仙境之美，而多玉声则传达出仙境的宁静和祥和，为整首诗的氛围设定了仙境的背景。
接着，诗人写道"新诗丽句遗狂生"，这里诗人自谦地将自己的诗作比作"新诗丽句"，而将自己称为"狂生"，表现出谦虚和对王少府的尊敬之情。
最后两句"不愁日暮归山去，故把隋珠入夜行"中，诗人表达了不愿意白天离去的情感，因此选择夜晚离去，暗示了隋珠这一神秘的元素，为整首诗增添了一层神秘感。
诗人·施肩吾·简介
施肩吾，字希圣，洪州人。元和十年登第，隐洪州之西山，为诗奇丽。《西山集》十卷，今编诗一卷。
施肩吾（780-861），唐宪宗元和十五年（公元820年）进士，唐睦州分水县桐岘乡（贤德乡）人，字希圣，号东斋，入道后称栖真子。施肩吾是杭州地区第一位状元（杭州孔子文化纪念馆语），他集诗人、道学家、台湾第一个民间开拓者于一身的历史人物。
文章标题：归分水留赠王少府原文注释译文赏析-施肩吾诗词-唐诗全集