奉和御制璟与张说源乾曜同日上官命宴都堂赐诗应制原文:
奉和御制璟与张说源乾曜同日上官命宴都堂赐诗应制
朝代:唐 / 作者:宋璟
丞相邦之重,非贤谅不居。
老臣慵且惫,何德以当诸。
厚秩先为忝,崇班复此除。
太常陈礼乐,中掖降簪裾。
圣酒山河润,仙文象纬舒。
冒恩怀宠锡,陈力省空虚。
郭隗慙无骏,冯谖媿有鱼。
不知周勃者,荣幸定何如。

奉和御制璟与张说源乾曜同日上官命宴都堂赐诗应制译文:
丞相国家之重要职位,非有才德者不可担任。
老臣身体疲惫,怎么有资格担当这个职责呢。
得到厚薪金却先谦让,再次受此重任。
太常官展示礼乐之道,中宫传达尊崇之仪。
圣酒滋润山河,仙文展示纬纱的美妙。
受到恩宠的同时,怀揣着责任和空虚。
郭隗羞于没有良马,冯谖愧于有鱼而愿用鸟。
不知道周勃是何等荣幸的人,被委以重任。

奉和御制璟与张说源乾曜同日上官命宴都堂赐诗应制赏析:
这首诗《奉和御制璟与张说源乾曜同日上官命宴都堂赐诗应制》是宋璟为应制而作的一首律诗。诗人宋璟被邀请参加宴会,赋诗应制,表达了对皇帝的忠诚和感恩之情,同时也反映了诗人自身的谦虚和自知之明。
首先,诗人以自己的身份为丞相,强调了丞相之职的重要性,但他却自谦自贬,称自己“老臣慵且惫”,感到自己不配担任如此重要的职务,表现出了一种谦逊和谨慎的态度。
诗中提到了自己受到的荣誉和晋升,如“厚秩先为忝,崇班复此除”,但这些荣耀并没有让他骄傲自满,反而让他感到更多的责任和压力。他还提到了陈礼乐和中掖降簪裾,这些都是与宴会和仪式相关的细节,突显了宴会的盛大和庄严。
诗中还出现了一些象征性的意象,如“圣酒山河润,仙文象纬舒”,这些意象强化了宴会的神圣和仪式感。诗人用“冒恩怀宠锡,陈力省空虚”表达了自己对皇帝的感恩之情,他愿意以自己的努力来回报皇帝的恩宠。
最后两句提到了郭隗和冯谖,他们分别是历史上的名臣,但他们却感到惭愧,因为他们没有像诗人一样受到皇帝的特别嘉奖。最后一句“不知周勃者,荣幸定何如”表达了诗人对自己所受的荣誉的谦虚态度,他不敢自满,因为历史上也有其他杰出的人物。
总的来说,这首诗通过表达诗人的自谦和对皇帝的感恩之情,展现了中国古代士人的儒雅和谦逊品质,同时也反映了宴会和仪式的庄严和神圣感。

诗人·宋璟·简介
宋璟,邢州南和人。登进士第,调上党尉,为监察御史,迁凤阁舍人,则天高其才。神龙初,拜黄门侍郎。睿宗朝,以吏部尚书同中书门下三品。开元初,进御史大夫,出为睦州刺史,徙广州都督。还,拜尚书兼侍中,封广平郡公,后以右丞相致仕。璟耿介有大节,立朝屡忤权嬖,被贬黜,卒不改其操。集十卷,今存诗六首。
文章标题:奉和御制璟与张说源乾曜同日上官命宴都堂赐诗应制原文注释译文赏析-宋璟诗词-唐诗全集