奉和春初幸太平公主南庄应制原文:
奉和春初幸太平公主南庄应制
朝代:唐 / 作者:宋之问
青门路接凤凰台,素滻宸游龙骑来。
涧草自迎香辇合,岩花应待御筵开。
文移北斗成天象,酒递南山作寿杯。
此日侍臣将石去,共欢明主赐金回。

奉和春初幸太平公主南庄应制译文:
青门路通向凤凰台,白衣佳人骑着飞龙而来。
溪涧的草自动迎接着香车相合,岩石上的花朵等待着御筵开启。
文人将北斗星移动,使之成为天上的景象,酒杯在南山上传递,为寿宴作准备。
在这一天,侍臣将石头移开,共同庆祝明主赐予的金银财宝。

奉和春初幸太平公主南庄应制赏析:
宋之问的《奉和春初幸太平公主南庄应制》是一首以抒发对春天的欢愉、美景的诗篇。诗人通过描述春天的景色和宴会的盛况,表达了对明主的敬仰和欢庆之情。
首两句“青门路接凤凰台,素滻宸游龙骑来。”展示了春天的景色。凤凰台象征高贵和美好,而青门和素滻则勾勒出清新明丽的春季景色,有凤凰飞来的意象,寓意春天的美好即将降临。
接下来两句“涧草自迎香辇合,岩花应待御筵开。”表现了大自然对春天的迎接和盼望。草木在春天的到来下生机勃勃,岩花也期待宴会的开始,这些自然景象预示了春天的盛典即将展开。
接着,诗人通过“文移北斗成天象,酒递南山作寿杯。”这两句,将自然景象与宴会联系起来。北斗代表星象,南山则象征寿杯,将天象与酒杯巧妙地相比,抒发了诗人对宴会的期盼和对自然的赞美。
最后两句“此日侍臣将石去,共欢明主赐金回。”强调了宴会的盛况。侍臣们去石头上搭台,表现了宴会的隆重,明主的慷慨赐金,进一步突出了欢庆之氛围。

诗人·宋之问·简介
宋之问,字延清,一名少连,汉族,汾州(今山西汾阳市)人。一说虢州弘农(今河南灵宝县)人。初唐时期的著名诗人。
宋之问约(656年—712年),一名少连,字延清,虢州弘农人。弱冠知名,初徵,令与杨炯分直内教,俄授雒州参军,累转尚方监丞,预修《三教珠英》。后坐附张易之,左迁泷州参军。武三思用事,起为鸿胪丞。景龙中,再转考功员外郎,时中宗增置修文馆学士,之问与薛稷、杜审言首膺其选,转越州长史。睿宗即位,徙钦州,寻赐死。集十卷,今编诗三卷。 宋之问,一名少连,字延清,虢州弘农人。弱冠知名,初徵,令与杨炯分直内教,俄授雒州参军,累转尚方监丞,预修三教珠英,后坐附张易之,左迁泷州参军,武三思用事,起为鸿胪丞。景龙中,再转考功员外郎,时中宗增置修文馆学士,之问与薛稷、杜审言首膺其选,转越州长史。睿宗即位,徙钦州,寻赐死。集十卷,今编诗三卷。 宋之问,字延清,虢州弘农人。弱冠知名,尤善五言诗。以附张易之、武三思,配徙钦州,先天元年赐死。补诗五首。
宋之问,字延清,一名少连,汉族,汾州(今山西汾阳市)人。一说虢州弘农(今河南灵宝县)人。初唐时期的著名诗人。
相关阅读
奉和太子纳妃太平公主出降三首·二原文注释译文赏析-裴守真诗词-唐诗全集
奉和郑相公以考功十弟山姜花俯赐篇咏原文注释译文赏析-刘禹锡诗词-唐诗全集
文章标题:奉和春初幸太平公主南庄应制原文注释译文赏析-宋之问诗词-唐诗全集
链接地址:https://www.978588.com/tsqj/142105.html