题雷琴原文:

题雷琴(二首) 二

朝代:唐 / 作者:宋之问

洛水多清泚,崧高有白云。

圣朝容隐逸,时得咏南薫。

(《古今图书集成》)(宋姚宽《西溪丛语》卷上云:「长兄伯声云:洛中董氏蓄雷琴一张,中题云〖引前四言诗,略〗。

状其声也。

其外漆下隐有朱书云〖引后五言诗,略〗。

此诗见《宋之问集》。

」据此,应仅后首为宋之问作。

又此为后人取宋诗题雷琴此拟题为《题雷琴》,误。

雷琴因雷威所制而得名,雷威为大历间人,宋之问不及见。

)。

题雷琴原文注释译文赏析-宋之问诗词-唐诗全集

题雷琴译文:

洛水非常清澈,崧山高耸云霞缭绕。在这祥和的朝代里,容颜隐居逸士,时常得到南方芬芳的歌咏。

据宋朝的姚宽在《西溪丛语》卷上所述,长兄伯声说:“洛阳地区董氏家族珍藏了一张名为‘雷琴’的乐器,上面刻有四句诗(引前四言诗,略),描述了它的音色。在外表上,琴身涂有漆,下面隐藏着朱红色的字体,刻着五句诗(引后五言诗,略)。这首诗见于《宋之问集》。”根据这段文字,应该是宋之问创作了这首诗的后半部分。

此外,后人取宋诗题雷琴误称为《题雷琴》,实际上雷琴因雷威所制而得名,雷威是大历间(公元766-779年)的人,而宋之问生活在更早的时代,未曾与雷威见面过。

全文

题雷琴原文注释译文赏析-宋之问诗词-唐诗全集

题雷琴总结:

全文主要描述了洛水清澈、崧山高耸,然后转入赞美圣朝容颜隐居的逸士,常常吟咏南方的芬芳。接着引述了姚宽的话,说明宋之问创作了一首题为“雷琴”的诗,但该诗仅在后部分与宋之问有关,雷琴是由雷威所制。最后,指出了后人对于该诗题的误称。

题雷琴原文注释译文赏析-宋之问诗词-唐诗全集

题雷琴赏析:

这首古诗《题雷琴(二首) 二》是宋代诗人宋之问的作品。诗中描述了洛水清泚、崧山白云的美景,以及圣朝容让人隐逸的氛围,诗人在这样的环境下得以吟咏南薫(雷琴)的机会。

诗人以洛水清澈、崧山高耸的景色作为背景,通过这些自然景致来烘托出当时的宁静和和谐。这种自然景色的描绘,不仅令人感受到了大自然的宏伟壮丽,也暗示着宫廷的平静与祥和。

诗人提到圣朝容让人隐逸,这可能意味着当时的政局相对稳定,社会环境宁静,让诗人有机会追求文学创作和隐居生活。这也反映了中国古代文人士大夫对清幽、淡泊生活的向往。

最后,诗人提到了南薫(雷琴),南薫在诗中象征了诗人的创作灵感和情感寄托。雷琴是一种乐器,可能代表了诗人内心深处的音乐和诗意。诗人在这样的环境中吟咏,表达了对美好事物的感慨和追求。

题雷琴原文注释译文赏析-宋之问诗词-唐诗全集

诗人·宋之问·简介

宋之问,字延清,一名少连,汉族,汾州(今山西汾阳市)人。一说虢州弘农(今河南灵宝县)人。初唐时期的著名诗人。

宋之问约(656年—712年),一名少连,字延清,虢州弘农人。弱冠知名,初徵,令与杨炯分直内教,俄授雒州参军,累转尚方监丞,预修《三教珠英》。后坐附张易之,左迁泷州参军。武三思用事,起为鸿胪丞。景龙中,再转考功员外郎,时中宗增置修文馆学士,之问与薛稷、杜审言首膺其选,转越州长史。睿宗即位,徙钦州,寻赐死。集十卷,今编诗三卷。 宋之问,一名少连,字延清,虢州弘农人。弱冠知名,初徵,令与杨炯分直内教,俄授雒州参军,累转尚方监丞,预修三教珠英,后坐附张易之,左迁泷州参军,武三思用事,起为鸿胪丞。景龙中,再转考功员外郎,时中宗增置修文馆学士,之问与薛稷、杜审言首膺其选,转越州长史。睿宗即位,徙钦州,寻赐死。集十卷,今编诗三卷。 宋之问,字延清,虢州弘农人。弱冠知名,尤善五言诗。以附张易之、武三思,配徙钦州,先天元年赐死。补诗五首。

宋之问,字延清,一名少连,汉族,汾州(今山西汾阳市)人。一说虢州弘农(今河南灵宝县)人。初唐时期的著名诗人。

文章标题:题雷琴原文注释译文赏析-宋之问诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/142176.html

上一篇:游称心寺原文注释译文赏析-宋之问诗词-唐诗全集

下一篇:自湘源至潭州衡山县原文注释译文赏析-宋之问诗词-唐诗全集