奉和圣制闰九月九日登庄严总持二寺阁原文：
奉和圣制闰九月九日登庄严总持二寺阁
朝代：唐 / 作者：宋之问
闰月再重阳，仙舆历宝坊。
帝歌云稍白，御酒菊犹黄。
风铎喧行漏，天花拂舞行。
豫游多景福，梵宇日生光。
奉和圣制闰九月九日登庄严总持二寺阁译文：
闰年中又逢重阳，仙人乘坐祥云驶过宝坊。
皇帝歌声稍显慵懒，宴会上的酒杯装饰着仍然明亮的黄菊花。
风铃轻轻摇动，时间的漏刻滴落声响。天空的花瓣轻拂舞蹈。
豫游的人们享受着美景的福泽，寺庙的金碧辉煌照耀着光明。
奉和圣制闰九月九日登庄严总持二寺阁赏析：
这首诗《奉和圣制闰九月九日登庄严总持二寺阁》是宋代文学家宋之问创作的一首律诗。诗人以登高望远的方式，吟咏了闰九重阳节的景象，表达了对皇帝和国家的祝福，以及对佛寺庄严氛围的赞美。
首句“闰月再重阳”，表明了诗人所处的时间，是在闰九月的重阳节，这是一个中国传统的重要节日。接着描述“仙舆历宝坊”，“帝歌云稍白”，描绘了盛大的庆祝场面，仙舆和宝坊是皇帝庆祝节日的仪仗和场所，而“帝歌云稍白”则暗示着皇帝年事已高，但仍然充满威严。
第二句“御酒菊犹黄”，表现了节日的盛大气氛，皇帝与百官共饮御酒，而黄色的菊花则象征着金秋时节。接着的“风铎喧行漏，天花拂舞行”描绘了庙宇中的景象，风铎声和舞动的天花增添了庄严神秘的氛围。
最后两句“豫游多景福，梵宇日生光”则表达了对国家安康和佛寺兴盛的祝愿。豫游指的是皇帝的巡游，意味着国家的繁荣昌盛，而“梵宇”指的是佛寺，暗示佛教的光明和弘扬。
整首诗以华丽的辞藻和生动的描写，将重阳节的盛大场面和庄严的宗教氛围融为一体，充分展现了宋之问的文学才华。
诗人·宋之问·简介
宋之问，字延清，一名少连，汉族，汾州（今山西汾阳市）人。一说虢州弘农（今河南灵宝县）人。初唐时期的著名诗人。
宋之问约（656年—712年），一名少连，字延清，虢州弘农人。弱冠知名，初徵，令与杨炯分直内教，俄授雒州参军，累转尚方监丞，预修《三教珠英》。后坐附张易之，左迁泷州参军。武三思用事，起为鸿胪丞。景龙中，再转考功员外郎，时中宗增置修文馆学士，之问与薛稷、杜审言首膺其选，转越州长史。睿宗即位，徙钦州，寻赐死。集十卷，今编诗三卷。 宋之问，一名少连，字延清，虢州弘农人。弱冠知名，初徵，令与杨炯分直内教，俄授雒州参军，累转尚方监丞，预修三教珠英，后坐附张易之，左迁泷州参军，武三思用事，起为鸿胪丞。景龙中，再转考功员外郎，时中宗增置修文馆学士，之问与薛稷、杜审言首膺其选，转越州长史。睿宗即位，徙钦州，寻赐死。集十卷，今编诗三卷。 宋之问，字延清，虢州弘农人。弱冠知名，尤善五言诗。以附张易之、武三思，配徙钦州，先天元年赐死。补诗五首。
宋之问，字延清，一名少连，汉族，汾州（今山西汾阳市）人。一说虢州弘农（今河南灵宝县）人。初唐时期的著名诗人。
文章标题：奉和圣制闰九月九日登庄严总持二寺阁原文注释译文赏析-宋之问诗词-唐诗全集
链接地址：https://www.978588.com/tsqj/142174.html