一行算法原文:

一行算法

朝代:唐 / 作者:孙誧

一行寻师触处游,到天台后始应休。

因知算法通天地,溪水寻常尽逆流。

(见《四库珍本初集》本《天台集》卷下。

)(按:诗末原跋云:「一行穷大衍算法,求访师资不远千里。

尝至天台国清寺,见一院古松,门有流水。

一行立於门屏,闻僧於庭前布算之声,谓其徒曰:『今日当有弟子自远来,求吾算法,已合在门,岂无人导达耶?』即除一算,谓)(曰:『门前水合却西去,弟子当至。

』一行闻其言而入,稽首请法,授其术,而门外旧东流水,忽改而西流矣。

」《册府元龟》卷八六九《总录部·明算》所记,与上文大致相同。

)。

一行算法原文注释译文赏析-孙誧诗词-唐诗全集

一行算法译文:

寻师游历千山万水,直至登上天台后方才停下脚步。因为知晓了高深的算法,可以通达天地之间的奥秘,他沿着溪水寻常的流向,却发现水流居然逆行。

这首诗见于《四库珍本初集》本《天台集》卷下,跋文中介绍了诗人求师学艺的经过。诗人曾远行至天台国清寺,看到寺内有一座古松,门前有一道流水。他站在门前的屏风处,听见庭前有僧人布算的声音,僧人对徒弟说:“今天应该有弟子从远方来,求我传授算法,已经到了门口了,难道没有人引导他到达吗?”于是,僧人除了一道算题,说:“门前的水合拢然后又朝西流去,弟子就会来了。”诗人听到这话后进入寺内,恭敬地请教算法,并获得了传授。而门外先前往东流的水流,突然改变方向,开始朝西流去。

另外,《册府元龟》卷八六九《总录部·明算》也有类似记载,与上文内容大致相同。

一行算法原文注释译文赏析-孙誧诗词-唐诗全集

一行算法总结:

诗人远行寻师,一路奔波,终至天台。因掌握了高深的算法,溪水逆流,显现超凡的能力。这首诗描写了一个神秘的求师过程,展现了古人对于算法和自然奥秘的探求与崇拜。

一行算法原文注释译文赏析-孙誧诗词-唐诗全集

诗人·孙誧·简介

文章标题:一行算法原文注释译文赏析-孙誧诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/142511.html

上一篇:同前原文注释译文赏析-孙□诗词-唐诗全集

下一篇:遇旅鹤原文注释译文赏析-孙昌胤诗词-唐诗全集