奉酬张洪州九龄江上见赠原文：
奉酬张洪州九龄江上见赠
朝代：唐 / 作者：孙翃
受命谳封疆，逢君牧豫章。
於焉审虞芮，复尔共舟航。
怅别秋阴尽，怀归客思长。
江臯枉离赠，持此慰他乡。
奉酬张洪州九龄江上见赠译文：
受命被派去封疆，遇见君主就担任牧豫章之职。
于是审视虞芮，再次一同乘船航行。
怅然别了秋天的阴霾，怀着回家的思念，客人的思念是如此的漫长。
江臯白白地离别并赠送礼物，带着这份礼物慰留他在他乡的心情。
奉酬张洪州九龄江上见赠赏析：
这是孙翃创作的《奉酬张洪州九龄江上见赠》一诗，描述了诗人受命离乡，途中与友人张洪州相遇的情景。这首诗以简洁而流畅的语言表达了离别之情和友情的珍贵。
诗中的第一句"受命谳封疆，逢君牧豫章"表现了诗人受命远行，离开故乡。"受命"意味着他受到了上命，有了重大的使命要去执行，而"谳封疆"则是指他被任命到遥远的疆土。与此同时，他在途中偶遇了友人张洪州，"逢君"之际让他倍感欣慰。
第二句"於焉审虞芮，复尔共舟航"则表现了诗人与张洪州的相见之喜，虞芮是两位友人的共同知己，他们在这里再次共同乘舟，继续他们的旅程。"於焉"表达了这一相见之情。
第三句"怅别秋阴尽，怀归客思长"表现了诗人对离别的感伤。秋天的阴霾已经消散，但他仍然怀念着故乡和亲人，思念之情长久挥之不去。
最后一句"江臯枉离赠，持此慰他乡"表达了诗人将这首诗作为赠别之礼送给了张洪州，希望这首诗能够在他远行时慰藉他的心灵，加深友情。
诗人·孙翃·简介
孙翃，尝以监察御史使洪州。张九龄在洪州时，翃与往还。诗一首。
相关阅读
次韵奉酬邵美中奉议示同舍原文注释译文赏析-刘弇诗词-宋诗全集
再赴襄阳辱宣武相公贻诗今用奉酬原文注释译文赏析-李逢吉诗词-唐诗全集
文章标题：奉酬张洪州九龄江上见赠原文注释译文赏析-孙翃诗词-唐诗全集