拟寒山·九原文：
拟寒山 九
朝代：唐 / 作者：泰钦
自住国清寺，因循经几年。
不穷三藏教，匪学祖师禅。
一事攻烧火，余闲任性眠。
生涯何所有？今古与人传。
拟寒山·九译文：
自从住在清寺以来，一直按照经书的教导度过了几年。并没有深入研究三藏经典，也没有学习祖师的禅法。有一次为了烧火而忙碌，但余暇时任由自性舒适地休息。我这一生拥有着什么呢？只有今古流传下来的故事与人们传颂而已。
全诗概括了诗人的生活状态和心态。他在国清寺度过了许多年，但却并没有真正深入修习佛法。他对经典的学习不够专注，对禅宗的修持不够虔诚。诗中描述了他为了烧火忙碌一事，以及他在闲暇时选择自由地休息。最后，他对自己的生活与所拥有的一切有所反思，认为自己只是一个过客，只有故事和传说能够留存与传承。整首诗表达了一种豁达的心态，对生活与现实的淡泊态度。
诗人·泰钦·简介
泰钦，魏府人。师文益。初住洪州幽谷山双林院，次住金陵龙光院，称金陵清凉法灯禅师。再住上兰护国院，开宝七年卒。诗十三首。（《全唐诗》无泰钦诗，事迹见《景德传灯录》卷二十五）
相关阅读