杂曲歌辞·携手曲原文:
杂曲歌辞 携手曲
朝代:唐 / 作者:田娥
携手共惜芳菲节,莺啼锦花满城阙。
行乐逶迤念容色,色衰祗恐君恩歇。
凤笙龙管白日阴,盈亏自感青天月。

杂曲歌辞·携手曲译文:
共同庆祝花朝佳节,听到莺鸟在锦花盛开的城阙中啼鸣。
在欢乐中徐徐行走,心中思念着你的容颜,因为我担心岁月流转而你的宠爱渐渐减少。
风笙和龙管演奏,白日被阴云遮蔽,我能从其中感受到荣辱得失,如同看到青天上的明亮月亮。

杂曲歌辞·携手曲赏析:
田娥的《携手曲》描绘了人们携手共度春天芳菲时节的美好情景。诗中以生动的图景展现了繁花似锦的景象,以及人们在这美景之中的快乐与忧虑。
首节以“携手共惜芳菲节”开篇,诗人以“携手”二字,展现了人与人之间的亲密与共享。莺啼锦花满城阙,形象生动地描绘了春日盛景。在这丰富多彩的景象中,人们行乐逶迤,却也产生了对时光流逝、容颜衰老的担忧,表现了岁月无情、光阴荏苒的主题。
接着诗人用“行乐逶迤念容色”一句,突出了人们快乐时的无忧无虑,但也隐含了对容颜逝去的思虑。随着时光的推移,青春的容颜将随之凋零,这种转折既展现了人生的无常,又表现了对青春流逝的感怀。
最后两节以“色衰祗恐君恩歇”、“凤笙龙管白日阴,盈亏自感青天月”,通过反衬和景物的烘托,深化了对时光流逝和容颜老去的描写。青天月的盈亏象征了人生的起伏和变化,也表达了对时光流转的深切感叹。
这首诗以简洁明了的语言,表达了对光阴流逝和人生变迁的感慨,以及对美好时光的珍惜之情。

诗人·田娥·简介
相关阅读
文章标题:杂曲歌辞·携手曲原文注释译文赏析-田娥诗词-唐诗全集