释奠日国学观礼闻雅颂原文注释译文赏析-滕珦诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-02-02 06:32 来源:李白古诗网 作者:滕珦

释奠日国学观礼闻雅颂原文:

释奠日国学观礼闻雅颂

朝代:唐 / 作者:滕珦

太学时观礼,东方晓色分。

威仪何棣棣,环佩又纷纷。

古乐从空尽,清歌几处闻。

六和成远吹,九奏动行云。

圣上尊儒学,奠茂勳。

幸因陪齿列,聊以颂斯文。

释奠日国学观礼闻雅颂原文注释译文赏析-滕珦诗词-唐诗全集

释奠日国学观礼闻雅颂译文:

太学时,我观看了盛大的仪式,东方的天色逐渐明亮,告别黑暗的夜幕。

皇帝的仪态威严庄重,身上的玉环和佩饰闪烁不定,光彩夺目。

古老的音乐声已经渐渐停止,只能偶尔听到一处悠扬的清歌。

六个音调和谐奏响,仿佛九重云层也因此动荡起来。

圣上对儒学极为尊重,将其视为治国安邦的基石,向春秋时代的伟人致以崇高的敬意。

我有幸能够与众多贤达一同列席,只能通过这首颂诗来表达我的敬意。

释奠日国学观礼闻雅颂原文注释译文赏析-滕珦诗词-唐诗全集

释奠日国学观礼闻雅颂总结:

本诗以太学观礼为背景,描绘了盛况壮观的场面。首先,诗人描述了黎明时分东方天色逐渐亮起的景象。接着,他赞美了皇帝的仪态庄重和华丽的佩饰。然后,他提及了古乐声渐渐消失,仅能偶尔听到清歌的情景。紧接着,诗人描绘了六个音调的和谐奏响,仿佛动荡起九重云层。最后,他表达了圣上对儒学的崇尚,将其视为春秋时代英杰的象征。诗人自称有幸能够与众多贤达一同参与此次盛典,只能通过这首颂诗来表达自己的敬意。整首诗以娓娓动听的叙述和华丽辞藻,展示了古代文人对盛况和儒学的赞美之情。

释奠日国学观礼闻雅颂原文注释译文赏析-滕珦诗词-唐诗全集

释奠日国学观礼闻雅颂赏析:

这首诗《释奠日国学观礼闻雅颂》是滕珦所作,表达了他在太学观礼时的深刻感悟。全诗以古代宴会仪式“释奠日”为背景,通过对仪式的描写,展现了儒家文化的盛大和国学的崇高。

首句“太学时观礼,东方晓色分。”描写了诗人在太学时刻的情景,东方天空渐渐泛白,意味着新一天的开始。这里“太学”指的是古代的学府,具有崇高的教育意义。

接着,诗人用“威仪何棣棣,环佩又纷纷。”来形容宴会上的氛围。威仪高举,环佩铿锵,表现了礼仪之严肃和庄重。

在第三句中,“古乐从空尽,清歌几处闻。”将注意力转向了音乐和歌声。古代礼仪中的音乐和歌曲是不可或缺的元素,而这里的音乐和歌声清澈悠扬,富有历史传承的感觉。

接下来,“六和成远吹,九奏动行云。”通过数字的运用,强调了音乐的壮丽和声势。六和、九奏都是高级的音乐形式,能够使整个场面更加庄严肃穆。

后面的几句则表达了国学的尊贵地位和对儒家文化的推崇。圣上尊儒学,春秋奠茂勋,突出了国学在国家礼仪中的地位。而“幸因陪齿列,聊以颂斯文。”则表达了诗人因陪同而有机会颂扬国学之美。

整首诗以其雄浑的笔法、豪迈的气势,展现了古代礼仪和国学的壮丽景象,传达出对儒家文化的崇敬之情。

释奠日国学观礼闻雅颂原文注释译文赏析-滕珦诗词-唐诗全集

诗人·滕珦·简介

滕珦,东阳人,历茂王傅。太和初,以右庶子致仕,四品给券还乡自珦始。诗一首。

文章标题:释奠日国学观礼闻雅颂原文注释译文赏析-滕珦诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/143287.html

上一篇:杂曲歌辞·凤归云·二原文注释译文赏析-滕潜诗词-唐诗全集

下一篇:句原文注释译文赏析-苐五琦诗词-唐诗全集