赋得花发上林原文:
赋得花发上林
朝代:唐 / 作者:王表
御苑春何早,繁花已绣林。
笑迎明主仗,香拂美人簪。
地接楼台近,天垂雨露深。
晴光来戏蝶,夕景动栖禽。
欲托凌云势,先开捧日心。
方知桃李树,从此别成阴。

赋得花发上林译文:
御苑的春天何等早啊,繁花已经绣满了林间。
笑容迎接着威严的君主,香气拂过美人的发簪。
地面与楼台近得如此之近,天空垂下深沉的雨露。
晴朗的阳光让蝴蝶在戏耍,夕阳的余晖使鸟儿动情栖息。
若要崇拜那高耸云端的威势,就先要敞开怀抱迎接旭日的光芒。
从此方知桃李的树木,与阴暗隔绝彼此分离。

赋得花发上林总结:
这首诗描绘了御苑春天的景色,早春时节,花开如绣,美景绚烂。笑容迎接君主,芳香拂过美人发簪。地面与楼台近得近乎相连,天空下着深沉的雨露。晴朗的阳光中,蝴蝶嬉戏,夕阳下鸟儿栖息。若想达到高耸云端的威势,需先迎接旭日的光芒。从此才明白桃李树木与阴暗隔绝,彼此分离。整首诗意境优美,描绘了春天的繁华景色,也抒发了人生离别的感慨。

诗人·王表·简介
王表,大历十四年登进士第,官至秘书少监。诗三首。
相关阅读