苍颉台原文：
苍颉台
朝代：唐 / 作者：汪遵
观迹成文代结绳，皇风儒教浩然兴。
几人从此休耕钓，吟对长安雪夜灯。
苍颉台译文：
观察迹象如同织结绳索，皇风儒教激发浩然之兴。
有几人由此放下农耕和钓渔，吟唱对于长安的雪夜灯火。
这首诗描绘了一种时代的变迁和人们的转变。第一句中的"观迹成文代结绳"意味着通过观察历史的痕迹，人们可以将这些经验转化为文字，象征着人们以文字记录和传承历史文化的重要性。"皇风儒教浩然兴"表达了儒家思想在皇家统治下的强势地位，儒教的教化作用对于社会的影响力日益增长。
第二句中的"几人从此休耕钓"暗指有一些人因受到儒教思想的影响而放弃了过去的农耕和渔猎生活，选择了追求更高层次的文化修养。"吟对长安雪夜灯"则描绘了这些人在长安城的雪夜中，对着灯火吟唱诗歌，表达他们对文学艺术的热爱和追求。
总而言之，这首诗反映了古代社会的变革和人们对于文化的追求。通过观察历史的痕迹，人们将这些经验转化为文字来传承和发扬，儒教思想在皇家统治下的影响力日益强大，有些人因此抛弃传统的生活方式，追求更高层次的文化修养。他们在长安的雪夜中，借着灯火的映照，吟唱诗歌，表达他们对文学艺术的热爱。
诗人·汪遵·简介
汪遵，宣城人，幼为县吏，后辞役就贡。咸通七年，登进士第。诗一卷。 遵，宣城人，与许棠同乡。幼为小吏。咸通七年登进士第。流寓楚卒。王渔洋《五代诗话》作楚人。（《四部业刊》影印明刻本《诗话总龟》作江遵，周本淳校点本据清抄本改善汪遵，今据改。下同。另参张忱石《全唐诗人名索引》附考。）
（全唐诗云：一作王遵）（约公元八七七年前后在世），字不详，宣州泾县人（唐诗纪事作宣城人。此从唐才子传）。生卒年均不详，约唐僖宗乾符中前后在世。初为小吏。家贫，借人书，昼夜苦读。工为绝诗。与许棠同乡。咸通七年，（公元八六六年）擢进士第。后五年，棠始亦及第。遵诗有集《唐才子传》传世。他的诗绝大部分是怀古诗，有的是对历史上卓越人物的歌颂；有的是借历史人物的遭遇来抒发自己怀才不遇的情绪；有的是歌颂历史上的兴亡故事来警告当时的统治者；有的直接反映当时的现实生活，这些诗都有一定的思想意义。寄托了对现实生活的深沉感慨。
相关阅读