同王维集青龙寺昙壁上人兄院五韵原文注释译文赏析-王昌龄诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-02-02 15:46 来源:李白古诗网 作者:王昌龄

同王维集青龙寺昙壁上人兄院五韵原文:

同王维集青龙寺昙壁上人兄院五韵

朝代:唐 / 作者:王昌龄

本来清净所,竹树引幽阴。

檐外含山翠,人间出世心。

圆通无有象,圣境不能侵。

真是吾兄法,何妨友弟深。

天香自然会,灵异识钟音。

同王维集青龙寺昙壁上人兄院五韵原文注释译文赏析-王昌龄诗词-唐诗全集

同王维集青龙寺昙壁上人兄院五韵译文:

原本是一个清净的地方,有竹树引来幽暗的阴凉。

屋檐外面含着山上的翠绿,从这世间出来的人心。

圆通无法用形象来描述,圣洁的境界无法被侵犯。

真实的是我与兄弟之间的法则,何妨深交如同友与弟。

天然的香气自然而然地交融,灵异的声音能被识别出来。

同王维集青龙寺昙壁上人兄院五韵原文注释译文赏析-王昌龄诗词-唐诗全集

同王维集青龙寺昙壁上人兄院五韵赏析:

这是王昌龄的《同王维集青龙寺昙壁上人兄院五韵》,全诗以描写青龙寺为背景,表达了寺庙的宁静清净、自然景致的美丽,以及在这个圣境中修行的僧人们的心境。下面将诗分为几个部分进行赏析

**第一部分(标签:写景)**:

"本来清净所,竹树引幽阴。"

这两句写景描绘了青龙寺的环境。"本来清净所"表现出寺庙一直都是宁静而纯净的地方,"竹树引幽阴"则展现了竹林的翠绿和寺庙的幽雅氛围,给人一种清幽宜人的感觉。

**第二部分(标签:写景)**:

"檐外含山翠,人间出世心。"

这两句进一步强调了寺庙的美丽景致,"檐外含山翠"形容了寺庙周围的山峦绿树,"人间出世心"则表达了在这里,人们能够超脱尘世,达到出世的心境,意味着修行的宗旨。

**第三部分(标签:抒情)**:

"圆通无有象,圣境不能侵。"

这两句表现了寺庙的神圣和超然之处,"圆通无有象"意味着这里的境界已经超越了物质世界,没有形象可言,"圣境不能侵"强调了这个圣地的神圣性,不容任何外界的侵犯。

**第四部分(标签:抒情)**:

"真是吾兄法,何妨友弟深。"

这两句表达了诗人对于这个地方的亲切感情,诗人将这里看作是他的兄弟,即同道之人,强调了他与这个地方的深厚情感。

**第五部分(标签:咏物)**:

"天香自然会,灵异识钟音。"

最后两句咏史寺庙内的事物,"天香自然会"表明香火自然而来,"灵异识钟音"则描述了这里的钟声异常悠扬,有一种超自然的感觉。

整首诗以简洁的语言描绘了寺庙的清幽美景,表现了诗人对于这个地方的深厚情感,以及在这里修行的僧人们的宗教境界,是一首具有深刻内涵和诗意的佳作。

同王维集青龙寺昙壁上人兄院五韵原文注释译文赏析-王昌龄诗词-唐诗全集

诗人·王昌龄·简介

(《全唐诗》卷一四○《全唐诗逸》卷上)

王昌龄 (698— 756),字少伯,河东晋阳(今山西太原)人。盛唐著名边塞诗人,后人誉为“七绝圣手”。早年贫贱,困于农耕,年近不惑,始中进士。初任秘书省校书郎,又中博学宏辞,授汜水尉,因事贬岭南。与李白、高适、王维、王之涣、岑参等交厚。开元末返长安,改授江宁丞。被谤谪龙标尉。安史乱起,为刺史闾丘所杀。其诗以七绝见长,尤以登第之前赴西北边塞所作边塞诗最著,有“诗家夫子王江宁”之誉(亦有“诗家天子王江宁”的说法)。

王昌龄,字少伯,京兆人。登开元十五年进士第,补秘书郎。二十二年,中宏词科,调汜水尉,迁江宁丞。晚节不护细行,贬龙标尉卒。昌龄诗绪密而思清,与高适、王[之涣]涣之齐名,时谓王江宁。集六卷,今编诗四卷。

王昌龄 (698— 756),字少伯,河东晋阳(今山西太原)人。盛唐著名边塞诗人,后人誉为“七绝圣手”。早年贫贱,困于农耕,年近不惑,始中进士。初任秘书省校书郎,又中博学宏辞,授汜水尉,因事贬岭南。与李白、高适、王维、王之涣、岑参等交厚。开元末返长安,改授江宁丞。被谤谪龙标尉。安史乱起,为刺史闾丘所杀。其诗以七绝见长,尤以登第之前赴西北边塞所作边塞诗最著,有“诗家夫子王江宁”之誉(亦有“诗家天子王江宁”的说法)。

文章标题:同王维集青龙寺昙壁上人兄院五韵原文注释译文赏析-王昌龄诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/143749.html

上一篇:小敷谷龙潭祠作原文注释译文赏析-王昌龄诗词-唐诗全集

下一篇:芙蓉楼送辛渐二首·二原文注释译文赏析-王昌龄诗词-唐诗全集