古意六首·三原文:

古意六首 三

朝代:唐 / 作者:王绩

宝龟尺二寸,由来宅深水。

浮游五湖内,宛转三江里。

何不深复深,轻然至溱洧。

溱洧源流狭,不濡轨。

渔人递往还,网罟相萦藟。

一朝失运会,刳肠血流死。

丰骨输庙堂,鲜腴籍笾簋。

弃置谁怨尤,自我招此否。

余灵寄明卜,复来钦所履。

古意六首·三原文注释译文赏析-王绩诗词-唐诗全集

古意六首·三译文:

宝龟长约二寸,它原本生活在宅院里的深水中。

如今它漂浮在五湖之内,游动在宛转的三江之间。

为何不深入再深入,轻轻地来到溱洧之中?

溱洧的源流很狭窄,春秋时期的船舶不能润泽其轮轨。

渔人们来去穿梭,鱼网和捕鱼具相互缠绕。

有一天运气不好,它的肠子被刳开,鲜血流了出来而死去。

它丰满的骨骼输送到庙堂之上,其鲜美的肉被记录在册籍中。

它被抛弃和遗忘,有谁能怨责?是它自己招来这样的结局。

我的灵魂寄托于明卜之上,再次回来崇敬钦佩你所踏过的足迹。

古意六首·三原文注释译文赏析-王绩诗词-唐诗全集

诗人·王绩·简介

王绩字无功,太原祁人。隋末大儒文中子王通之弟。贞观十八年卒,年六十一。补诗一首。

王绩,字无功,绦州龙门人,文中子之弟。隋末,授秘书省正字,不乐在朝,求为六合丞,嗜酒不任事,寻还乡里。唐高祖武德初,以前官待诏门下省,时太乐署史焦革家善酿,绩求为丞。革死,弃官归东皐着书,号东皐子。集五卷,今编诗一卷。 王绩,字无功,绦州龙门人,文中子之弟。隋末,授秘书省正字,不乐在朝,求为六合丞,嗜酒不任事,寻还乡里。唐高祖武德初,以前官待诏门下省,时太乐署史焦革家善酿,绩求为丞。革死,弃官归东臯着书,号东臯子,集五卷,今编诗一卷。

王绩(约590~644),字无功,号东皋子,绛州龙门(今山西河津)人。隋末举孝廉,除秘书正字。不乐在朝,辞疾,复授扬州六合丞。时天下大乱,弃官还故乡。唐武德中,诏以前朝官待诏门下省。贞观初,以疾罢归河渚间,躬耕东皋,自号“东皋子”。性简傲,嗜酒,能饮五斗,自作《五斗先生传》 ,撰 《酒经》 、《酒谱》 。其诗近而不浅,质而不俗,真率疏放,有旷怀高致,直追魏晋高风。律体滥觞于六朝,而成型于隋唐之际,无功实为先声。

文章标题:古意六首·三原文注释译文赏析-王绩诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/144296.html

上一篇:游山赠仲长先生子光原文注释译文赏析-王绩诗词-唐诗全集

下一篇:古意六首·二原文注释译文赏析-王绩诗词-唐诗全集