花褐裘原文:

花褐裘

朝代:唐 / 作者:王建

对织芭蕉雪毳新,长缝双袖窄裁身。

到头须向边城着,消杀风称猎尘。

花褐裘原文注释译文赏析-王建诗词-唐诗全集

花褐裘译文:

织制用芭蕉纤维做成的雪白绒毡新颖,衣袖长缝得很窄,衣身剪裁得合身。

终究要前往边境城池住下,战斗中猎狩的秋风已经吹走了尘埃。

花褐裘原文注释译文赏析-王建诗词-唐诗全集

花褐裘总结:

这首诗描绘了一位身着新颖芭蕉纤维制成的雪白绒毡衣物的人,衣袖长缝狭窄,衣身合身。诗人表达了这个人终将前往边境城池居住,因为那里的战斗已经吹散了尘埃,而这位人必须奋起应对挑战。整首诗以寓言的方式,暗示了在困境中坚定不移地应对和抵抗的重要性。

花褐裘原文注释译文赏析-王建诗词-唐诗全集

诗人·王建·简介

王建,字仲初,颍川人。大历十年进士,初为渭南尉,历秘书丞、侍御史。太和中,出为陕州司马,从军塞上,后归咸阳,卜居原上。建工乐府,与张籍齐名,宫词百首,尤传诵人口。诗集十卷,今编为六卷。 王建,字仲初,颍川人,大历十年进士,初为渭南尉,历秘书丞、侍御史。太和中,出为陕州司马,从军塞上,后归咸阳,卜居原上,建工乐府,与张籍齐名,宫词百首,尤传诵人口。诗集十卷,今编为六卷。

王建(约767年—约830年):字仲初,生于颍川(今河南许昌),唐朝诗人。其著作,《新唐书·艺文志》、《郡斋读书志》、《直斋书录解题》等皆作10卷,《崇文总目》作2卷。

文章标题:花褐裘原文注释译文赏析-王建诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/144392.html

上一篇:朝天词十首寄上魏博田侍中·十原文注释译文赏析-王建诗词-唐诗全集

下一篇:题法云禅院僧原文注释译文赏析-王建诗词-唐诗全集