山家夏日九首·九原文：
山家夏日九首 九
朝代：唐 / 作者：王绩
避暑长岩东，萧条趣不穷。
密藤成斗帐，疎树即檐栊。
槿花碍前浦，荷香栏上风。
寄言覆苔客，无事菓园中。
。
山家夏日九首·九译文：
避暑的长岩在东边，幽静的趣味无穷。密密的藤蔓结成了斗形的帐篷，稀疏的树枝就像是檐篷。在前面的浦水旁，槿花开得茂盛，阻挡了去路，荷花的香气在栏杆上飘荡。我寄语给那些覆苔的客人们，无事闲逛在果园中，享受恬静的时光。
山家夏日九首·九赏析：
《山家夏日九首 九》是王绩创作的一首古诗，诗中描写了夏日山家的景致，下面是赏析
这首诗表现了山家夏日的宁静与幽雅。首句"避暑长岩东"直接点明了诗人的意图，他在东边的长岩山避暑，这里充满了清凉的气息。接着，诗人用"密藤成斗帐，疏树即檐栊"描绘了山家的房屋，密藤编成的帐篷和疏松的树木构成了一个凉爽的居住环境。槿花盛开的画面和荷香飘溢的气息进一步强化了夏日的美好。
诗的末句"寄言覆苔客，无事菓园中"表达了诗人的心情，他在这个宁静的山家度过夏日，与自然和谐相处，没有世俗的烦扰，只有自己与果园的相伴。这反映了中国古代文人士大多向往的山水田园生活。
诗人·王绩·简介
王绩字无功，太原祁人。隋末大儒文中子王通之弟。贞观十八年卒，年六十一。补诗一首。
王绩，字无功，绦州龙门人，文中子之弟。隋末，授秘书省正字，不乐在朝，求为六合丞，嗜酒不任事，寻还乡里。唐高祖武德初，以前官待诏门下省，时太乐署史焦革家善酿，绩求为丞。革死，弃官归东皐着书，号东皐子。集五卷，今编诗一卷。 王绩，字无功，绦州龙门人，文中子之弟。隋末，授秘书省正字，不乐在朝，求为六合丞，嗜酒不任事，寻还乡里。唐高祖武德初，以前官待诏门下省，时太乐署史焦革家善酿，绩求为丞。革死，弃官归东臯着书，号东臯子，集五卷，今编诗一卷。
王绩(约590～644)，字无功，号东皋子，绛州龙门(今山西河津)人。隋末举孝廉，除秘书正字。不乐在朝，辞疾，复授扬州六合丞。时天下大乱，弃官还故乡。唐武德中，诏以前朝官待诏门下省。贞观初，以疾罢归河渚间，躬耕东皋，自号“东皋子”。性简傲，嗜酒，能饮五斗，自作《五斗先生传》 ，撰 《酒经》 、《酒谱》 。其诗近而不浅，质而不俗，真率疏放，有旷怀高致，直追魏晋高风。律体滥觞于六朝，而成型于隋唐之际，无功实为先声。
相关阅读
文章标题：山家夏日九首·九原文注释译文赏析-王绩诗词-唐诗全集