采药原文:

采药

朝代:唐 / 作者:王绩

野情贪药饵,郊居倦蓬荜。

青龙护道符,白犬游仙术。

腰鎌戊己月,负锸庚辛日。

时时断嶂遮,往往孤峰出。

行披葛仙经,坐检神农帙。

龟蛇采二苓,赤白寻双术。

地冻根难尽,藂枯苗易失。

从容肉作名,薯蓣高成质。

家丰松叶酒,器贮参花蜜。

且复归去来,刀圭辅衰疾。

采药原文注释译文赏析-王绩诗词-唐诗全集

采药译文:

野外的情感追求药物的滋味,郊外的居住感到厌倦杂草丛生。

有一枚青龙护道符,可保护行走路上的安全,还有一门白犬游仙术。

根据农历的戊己月,腰佩一柄鎌刀,在庚辛日背负一把锸。

时常有山峰的嶂峭遮挡前路,但也常常有孤立的峰峦出现。

行走时随身携带《葛仙经》,坐下时翻阅《神农帙》。

捕捉龟蛇以采取二苓草,寻找红色和白色的药材以施展双重术法。

地面冻结使得植物的根系难以获得充足的营养,枯萎的藂易于丢失。

从容自在地享受肉食品尝美名,而薯蓣的品质高超。

家中储备丰富的松叶酒,保存着珍贵的人参花蜜。

暂时先回到起点,继续回去和回来的循环,佩戴着刀和圭石来辅助衰弱的疾病。

采药原文注释译文赏析-王绩诗词-唐诗全集

诗人·王绩·简介

王绩字无功,太原祁人。隋末大儒文中子王通之弟。贞观十八年卒,年六十一。补诗一首。

王绩,字无功,绦州龙门人,文中子之弟。隋末,授秘书省正字,不乐在朝,求为六合丞,嗜酒不任事,寻还乡里。唐高祖武德初,以前官待诏门下省,时太乐署史焦革家善酿,绩求为丞。革死,弃官归东皐着书,号东皐子。集五卷,今编诗一卷。 王绩,字无功,绦州龙门人,文中子之弟。隋末,授秘书省正字,不乐在朝,求为六合丞,嗜酒不任事,寻还乡里。唐高祖武德初,以前官待诏门下省,时太乐署史焦革家善酿,绩求为丞。革死,弃官归东臯着书,号东臯子,集五卷,今编诗一卷。

王绩(约590~644),字无功,号东皋子,绛州龙门(今山西河津)人。隋末举孝廉,除秘书正字。不乐在朝,辞疾,复授扬州六合丞。时天下大乱,弃官还故乡。唐武德中,诏以前朝官待诏门下省。贞观初,以疾罢归河渚间,躬耕东皋,自号“东皋子”。性简傲,嗜酒,能饮五斗,自作《五斗先生传》 ,撰 《酒经》 、《酒谱》 。其诗近而不浅,质而不俗,真率疏放,有旷怀高致,直追魏晋高风。律体滥觞于六朝,而成型于隋唐之际,无功实为先声。

文章标题:采药原文注释译文赏析-王绩诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/144373.html

上一篇:醉后原文注释译文赏析-王绩诗词-唐诗全集

下一篇:山家夏日九首·九原文注释译文赏析-王绩诗词-唐诗全集