答寄芙蓉冠子原文：
答寄芙蓉冠子
朝代：唐 / 作者：王建
一学芙蓉叶，初开映水幽。
虽经小儿手，不称老夫头。
枕上眠常戴，风前醉恐柔。
明年有闺阁，此样必难求。
答寄芙蓉冠子译文：
一学芙蓉叶，初开映水幽。
尽管经历了小儿的手摘，却不足以与老夫的顶上相称。
在枕头上入眠时，经常戴在头上，怕风吹过来时柔软被飘起来。
明年可能有女子佳人，但这种美好的事物必然难以得到。
答寄芙蓉冠子总结：
诗人借芙蓉叶的形象，表达了对美好事物的向往和不易得到的无奈。芙蓉叶初开时，美丽而清幽，但经历过小儿的触摸后，显得不再完美，无法与老夫的顶上相比。诗人在枕上入眠时，常常将芙蓉叶戴在头上，但担心风吹过来时它会变得柔软而无法安定。最后，诗人表示明年或许会有美好的姻缘，但这种美好很可能难以实现。整首诗以芙蓉叶的形象勾勒出诗人对美好事物的追求和渴望，同时也揭示了现实与理想之间的不协调。
诗人·王建·简介
王建，字仲初，颍川人。大历十年进士，初为渭南尉，历秘书丞、侍御史。太和中，出为陕州司马，从军塞上，后归咸阳，卜居原上。建工乐府，与张籍齐名，宫词百首，尤传诵人口。诗集十卷，今编为六卷。 王建，字仲初，颍川人，大历十年进士，初为渭南尉，历秘书丞、侍御史。太和中，出为陕州司马，从军塞上，后归咸阳，卜居原上，建工乐府，与张籍齐名，宫词百首，尤传诵人口。诗集十卷，今编为六卷。
王建(约767年—约830年)：字仲初，生于颍川(今河南许昌)，唐朝诗人。其著作，《新唐书·艺文志》、《郡斋读书志》、《直斋书录解题》等皆作10卷，《崇文总目》作2卷。