江南杂体二首·一原文注释译文赏析-王建诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-02-03 04:47 来源:李白古诗网 作者:王建

江南杂体二首·一原文:

江南杂体二首 一

朝代:唐 / 作者:王建

江上风翛翛,竹间湘水流。

日夜桂花落,行人去悠悠。

复见离别处,虫声阴雨

江南杂体二首·一原文注释译文赏析-王建诗词-唐诗全集

江南杂体二首·一译文:

江上的风吹得凉爽,竹林中湘水流淌。

白天黑夜桂花纷纷飘落,行人离去的步履漫长。

又一次见到离别之地,虫鸣在阴雨的秋天里回荡。

江南杂体二首·一原文注释译文赏析-王建诗词-唐诗全集

江南杂体二首·一赏析:

这是王建创作的《江南杂体二首 一》,全诗通过对江南风景的描写,表达了离别之情和秋雨的萧索。以下是对这首诗的赏析

诗人以“江上风翛翛”来描绘江南的风光,这里的风柔和宜人,正如江南一样。竹林和湘水在风中摇曳,勾勒出一幅宁静而美丽的画面。接着,诗人提到“日夜桂花落”,这一景象不仅表现出时间的流转,还增添了诗意的色彩,桂花的芬芳充盈在诗人的回忆中。行人的离去使得整个画面变得更加凄凉,他们渐渐远去,而江南的美景仍然宁静存在,形成鲜明的对比。

接下来的一句“复见离别处”表达了诗人内心的离愁别绪。他再次回忆起别离的场景,而此刻正值秋天,虫声阴雨,增添了一层萧索和忧郁的情感。整首诗通过对江南景色的描写,勾画出了离别之情和时节的变迁,使读者在美丽的自然景色中感受到了深刻的情感共鸣。

江南杂体二首·一原文注释译文赏析-王建诗词-唐诗全集

诗人·王建·简介

王建,字仲初,颍川人。大历十年进士,初为渭南尉,历秘书丞、侍御史。太和中,出为陕州司马,从军塞上,后归咸阳,卜居原上。建工乐府,与张籍齐名,宫词百首,尤传诵人口。诗集十卷,今编为六卷。 王建,字仲初,颍川人,大历十年进士,初为渭南尉,历秘书丞、侍御史。太和中,出为陕州司马,从军塞上,后归咸阳,卜居原上,建工乐府,与张籍齐名,宫词百首,尤传诵人口。诗集十卷,今编为六卷。

王建(约767年—约830年):字仲初,生于颍川(今河南许昌),唐朝诗人。其著作,《新唐书·艺文志》、《郡斋读书志》、《直斋书录解题》等皆作10卷,《崇文总目》作2卷。

文章标题:江南杂体二首·一原文注释译文赏析-王建诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/144400.html

上一篇:自伤原文注释译文赏析-王建诗词-唐诗全集

下一篇:宫词一百首·八十九原文注释译文赏析-王建诗词-唐诗全集