夜光篇原文：
夜光篇
朝代：唐 / 作者：王泠然
游人夜到汝阳间，夜色冥蒙不解颜。
谁家暗起寒山烧，因此明中得见山。
山头山下须臾满，历险缘深无暂断。
焦声散着羣树鸣，炎气傍林一川暖。
是时西北多海风，吹上连天光更雄。
浊烟熏月黑，高艳爇云红。
初谓炼丹仙竈里，还疑铸剑神谿中。
划为飞电来照物，乍作流星并上空。
西山无草光已灭，东顶荧荧犹未绝。
沸汤空谷数道水，融盖阴崖几年雪。
两京贫病若为居，四壁皆成凿照余。
未得贵游同秉烛，唯将半影借披书。
夜光篇译文：
游人夜间来到汝阳之间，夜色昏暗难辨容颜。
有人暗地点燃了寒山，因此在明亮中看到了山。
山头山脚顷刻间都被充满，历经险阻，缘深而无暂歇。
虫鸣声散播在群树间响起，炎热的气息靠近林中，一道川流被温暖。
此时西北方的海风较多，吹上天空的光辉更为雄壮。
浊烟熏暗了月亮，高耸艳丽燃烧着云彩。
初时以为是炼丹的仙竈里，后来怀疑是铸剑的神谿中。
划过空中，如同飞电般照亮物体，忽然又像流星穿越苍穹。
西山上已无草色光芒熄灭，东顶上依然微微闪耀。
沸腾的汤水在空谷中流淌，融化了阴崖上几年的积雪。
在两京贫病之际若要居住，四壁都会被凿照到我的影子。
还未得到贵人陪同持烛，只能将半影借助展开书卷。
诗人·王泠然·简介
王泠然，开元五年登第。王丘典吏部选时，尝被奖拔，官校书郎。急於仕进，有《上张说书》，称：“公之用人，盖已多矣；仆之思用，其来久矣。仆虽不佞，亦相公一株桃李也。”诗四首。
相关阅读