雪原文:
雪
朝代:唐 / 作者:王烈
雪飞当梦蝶,风度几惊人。
半夜一窗晓,平明千树春。
花园应失路,白屋忽为邻。
散入仙厨里,还如云母尘。

雪译文:
雪花飘飞时仿佛化作一只飞舞的梦蝶,它的姿态风度令人惊叹不已。
午夜时分,一缕晨曦透过窗户洒进来,平明时分,千树春色盎然。
原本花园的位置似乎失去了,白屋突然成了相邻的邻居。
我散步进了仙人的厨房,彷佛身上沾满了云母一般的尘土。
全诗概述:诗人以意象丰富的语言描绘了雪花飘飞、窗户透晓、春色盎然等场景,借此表达了变幻莫测的人世间的奇妙之处。通过花园位置的失去和白屋突然成为邻居,诗人表达了人生中常常出现的转折和变化。最后,诗人进入仙人的厨房,用云母尘的形象展示了一种超凡脱俗的感觉。整首诗以幻想的意象和诗人个人的感悟,传达了对于生命和世界的思考。

诗人·王烈·简介
王烈,大历间人。诗五首。
相关阅读
乾道己丑守括被召再过钓台自和十年前小诗刻之柱间后五年自西掖帅桂林癸巳元日雪晴复过之再用旧韵三绝·其一原文注释译文赏析-范成大诗词-宋诗全集
文章标题:雪原文注释译文赏析-王烈诗词-唐诗全集