酬崔峝原文:
酬崔峝
朝代:唐 / 作者:王烈
狥世甘长往,逢时忝一官。
欲朝青琐去,羞向白云看。
荣宠无心易,艰危抗节难。
思君写怀抱,非敢和幽兰。

酬崔峝译文:
怀揣对世俗的追求,愿意长久地前行,每当时机降临,我卑微地获得了一份官职。
渴望远离尘嚣,心生羞愧,不敢仰望高高在上的白云。
虽然富贵荣华不是我内心所求,但面对困难和危险时,我会坚守原则,不屈不挠。
思念着心爱的人,我写下内心的思念之情,但并不敢与幽兰相提并论。

酬崔峝总结:
诗人表达了自己甘愿在世间漫游的心境,虽然身份卑微,但每当机遇来临,也能获得一份官职。他渴望远离尘嚣,但又感到羞愧,不敢仰望高高在上的白云。尽管不追求富贵荣华,但在面对困难和危险时,他会坚守原则,不屈不挠。最后,他思念着心爱的人,写下了内心的思念之情,但并不敢与幽兰相提并论。整首诗流露出诗人既有对世俗的向往,又有对情感的思念,同时展示了他对荣宠与艰难抗争的坚定态度。

诗人·王烈·简介
王烈,大历间人。诗五首。
相关阅读
奉酬崔员外副使携琴宿使院见示原文注释译文赏析-李益诗词-唐诗全集
酬崔十三侍御登玉垒山思故园见寄原文注释译文赏析-岑参诗词-唐诗全集