赠耿郎中原文:

赠耿郎中

朝代:唐 / 作者:王仲简

得接英贤喜可知,人生能得几多时。

自从别后颜容改,恰似庭前雨旧碑。

(见《增修诗话总龟前集》卷三三引《郡阁雅谈》。

)(按:《郡阁雅谈》云此诗为仲简卒后其兄仲伟梦庄客持书来附诗。

仲简与耿振显德中同官,此诗恐系当时作而后人附会入梦者。

今收录,俟续考。

)。

赠耿郎中原文注释译文赏析-王仲简诗词-唐诗全集

赠耿郎中译文:

得知接待英贤,喜悦之情可谓可知。人生之中,能有几多美好时光呢?

自从与他离别后,容颜已有所改变,犹如庭前那雨水侵蚀过的古碑。

(以上内容引自《增修诗话总龟前集》卷三三中所引《郡阁雅谈》。

)(按:《郡阁雅谈》中记载,这首诗是仲简过世后,他的兄弟仲伟梦见庄客带着一卷书,附有这首诗。

仲简与耿振显德同时在官职上,疑为当时所作,后人附会入梦。

现将此诗收录,待进一步考证。

)。

全诗内容表达了诗人在与某位英贤离别后的心情。他欣喜于得知英贤将来接待,但也不免感慨人生有限,能够共度美好时光又有多少呢?自离别之后,英贤的容颜已有所改变,就像庭院前古碑被雨水所侵蚀。诗意深远,值得进一步研究。

赠耿郎中原文注释译文赏析-王仲简诗词-唐诗全集

诗人·王仲简·简介

仲简,潭州人。显得中摄长沙县丞,太平兴国二年卒,诗一首。(《全唐诗》无仲简诗)

文章标题:赠耿郎中原文注释译文赏析-王仲简诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/145850.html

上一篇:徐州使院赋原文注释译文赏析-王智兴诗词-唐诗全集

下一篇:寄李十员外原文注释译文赏析-王仲舒诗词-唐诗全集