横吹曲辞·折杨柳原文注释译文赏析-韦承庆诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-02-04 11:38 来源:李白古诗网 作者:韦承庆

横吹曲辞·折杨柳原文:

横吹曲辞 折杨柳

朝代:唐 / 作者:韦承庆

万里边城地,三杨柳节。

叶似镜中眉,花如关外雪。

征人远乡思,倡妇高楼别。

不忍掷年华,含情寄攀折。

横吹曲辞·折杨柳原文注释译文赏析-韦承庆诗词-唐诗全集

横吹曲辞·折杨柳译文:

千里边塞之地,春天的杨柳正婆娑。

树叶如同镜中的眉毛,花朵宛如边疆上的雪花。

征战的人思念着远方的家乡,妇女们在高楼上依依别离。

不舍得抛弃时光的流逝,怀着深情寄托着那攀折的思绪。

横吹曲辞·折杨柳原文注释译文赏析-韦承庆诗词-唐诗全集

横吹曲辞·折杨柳赏析:

这首诗是唐代诗人韦承庆的《横吹曲辞 折杨柳》,全诗描写了春季万里边城的美景,以及一位征人离乡的思念之情。诗人通过对杨柳的描写,将大自然的景色与人的情感相融合,表达出深切的离愁别绪。

首句"万里边城地,三春杨柳节"一开篇,便将诗人置身在一个边城之地,这里的春天是连绵不断的,杨柳已经抽出新绿,预示着春天的来临。"万里边城"字里行间透露着壮丽和辽阔,令人感受到广袤边疆的壮美。

接下来的句子"叶似镜中眉,花如关外雪"运用了美丽的比喻,将杨柳的叶子比作镜中的眉毛,花朵则如同关外的白雪,形象鲜明地展示了杨柳的妩媚和洁白,强化了春天的美好。

然后,诗人转向人物情感的描写,"征人远乡思,倡妇高楼别"表达了征人在远方的思念之情。征人离乡远行,倡妇守在高楼,两地相隔千里,离别之情深刻而真挚。这种离愁别绪与春天的美景形成鲜明的对比,更加凸显了人物情感的内蕴。

最后两句"不忍掷年华,含情寄攀折"则表现了征人对时光的珍惜和对倡妇的深情。不舍得抛掷青春,情意绵绵地寄托于折断的杨柳之上,显示出诗人对爱情和亲情的坚守和执着。

横吹曲辞·折杨柳原文注释译文赏析-韦承庆诗词-唐诗全集

诗人·韦承庆·简介

韦承庆,字延休,郑州阳武人,事继母以孝闻。举进士,官太子司议,屡有谏纳。长寿中,累迁凤阁侍郎,三掌天官选事,铨授平允,寻知政事。神龙初,坐附张易之,流岭表,起为秘书少监,授黄门侍郎,未拜卒。集六十卷,今存诗七首。

韦承庆(639—705)字延休,唐代河内郡阳武县(今河南原阳)人。性谨畏,事继母笃孝。第进士。累迁凤阁舍人,在朝屡进谠言。转天官侍郎,凡三掌选,铨授平允。长安中,(公元708年左右)拜凤阁侍郎,同平章事。张易之诛,承庆以素附离,流岭表。岁余,以秘书员外少监召,兼修国史,封扶阳县子。迁黄门郎,未拜卒,谥曰温。承庆著有文集六十卷,《两唐书志》传于世。

文章标题:横吹曲辞·折杨柳原文注释译文赏析-韦承庆诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/145942.html

上一篇:折杨柳原文注释译文赏析-韦承庆诗词-唐诗全集

下一篇:南中咏雁原文注释译文赏析-韦承庆诗词-唐诗全集