休沐东还胄贵里示端原文：
休沐东还胄贵里示端
朝代：唐 / 作者：韦应物
宦游三十载，田野久已疎。
休沐遂兹日，一来还故墟。
山明宿雨霁，风煖百卉舒。
泓泓野泉洁，熠熠林光初。
竹木稍摧翳，园场亦荒芜。
俯惊鬓已衰，周览昔所娱。
存没恻私怀，迁变伤里闾。
欲言少留心，中复畏简书。
世道良自退，荣名亦空虚。
与子终携手，岁晏当来居。
休沐东还胄贵里示端译文：
漂泊在外三十年，田园早已疏离。今天暂且停下来，回到了曾经的故墟。
山峦明亮，夜雨过后放晴，微风暖煦，百草舒展。清澈的野泉泓泓流淌，树林中的光芒闪烁。
竹木渐渐失去了原有的翠绿，园子也荒废不堪。低头触及的惊讶，发现自己的鬓发已然衰老，回顾往昔曾经的欢娱。
存亡变迁令人感伤，心中忧伤居民间。欲言表达却少有留心，因为怕文字简短而被误解。
世道已然沦陷，荣誉名望也变得虚空。但与你一同终老携手，度过岁月晚年的安居。
休沐东还胄贵里示端赏析：
这首诗是唐代诗人韦应物创作的一首七律诗，题目为《休沐东还胄贵里示端》。诗人以宦游三十载的人生经历为背景，表达了对故乡的思恋和对时光流转的感慨。
首节以“宦游三十载，田野久已疏”开篇，诉说了诗人漂泊外地多年，乡村田园早已疏于他。第二节以“休沐遂兹日，一来还故墟”回归故里，表达了回乡休息的愉悦之情。接着，诗人以“山明宿雨霁，风煖百卉舒”描写了春日的美好景色，突显了大自然的生机勃勃。
第四至第六节通过描写乡村景色的改变，如“泓泓野泉洁，熠熠林光初”，反衬出乡村的原始美和现实的荒芜。这种景物的对比，也投射了诗人自己的生命历程，由盛转衰的遭遇。
第七节以“与子终携手，岁晏当来居”表达了诗人对家庭和友情的珍视，以及对未来安宁的期望。最后两节则展现了诗人对世道沦落和荣名虚幻的感慨，以及对个人命运的深思熟虑。
整首诗以叙事的方式，通过对自然景物和人生经历的描写，展示了诗人深沉的思考和对家园、友情、人生的感慨。诗中的景物描写充满生动的色彩，情感真挚，是一首具有深刻内涵的诗篇。
诗人·韦应物·简介
韦应物，京兆长安人。少以三卫郎事明皇，晚更折节读书。永泰中，授京兆功曹，迁洛阳丞。大历十四年，自鄠令制除栎阳令，以疾辞不就。建中三年，拜比部员外郎，出为滁州刺史。久之，调江州，追赴阙，改左司郎中，复出为苏州刺史。应物性高洁，所在焚香扫地而坐，唯顾况、刘长卿、丘丹、秦系、皎然之俦，得厕宾客，与之酬倡。其诗闲澹简远，人比之陶潜，称陶韦云。集十卷，今编诗十卷。
韦应物，京兆长安人。生开元二十五年。少以三卫郎事明皇。乾元间为太学生，始折节读书。永泰中为洛阳丞。大历间历仕京兆府功曹参军。十四年，自鄠县令制除栎阳令，公疾辞不就。建中中拜尚书比部员外郎，出为滁州刺史。调江州。追赴阙，改左司郎中。复出为苏州刺史。约卒於贞元九年。其诗闲澹简远，人比之陶潜，称陶韦云。补诗一首。
韦应物（737～792），中国唐代诗人。汉族，长安(今陕西西安)人。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史，世称“韦苏州”。诗风恬淡高远，以善于写景和描写隐逸生活著称。
文章标题：休沐东还胄贵里示端原文注释译文赏析-韦应物诗词-唐诗全集