九日汝明留郡中不遂同游以诗见寄次韵
朝代:宋/作者:葛胜仲
三年卜筑慕幽人,九日无欢愧病身。
始谓窥临陪胜友,那知岑寂度萧辰。
醪敷卷白欣初熟,菊蘂舒黄正斩新。
闻道小蛮新教舞,归时呼客莫辞频。

译文:
三年的时间里,我卜筑着去寻找那位幽居的朋友,但过了九天,我却因身体不适而无法感到欢愉,内心充满愧疚。
一开始我以为会在那幽人所在的地方与知己好友共同欢乐,然而我却没想到在那寂静的时光里度过了萧条的日子。
白酒泡制的醪敷卷白面已经初具雏形,菊花的花蕾张开了黄色的花瓣,正是秋天新鲜时。
听说有位小蛮女子新教了一种妙舞,我准备归去,但是招呼我的客人却频频挽留,不愿我离开。
总结:全文:在过去的三年里,我一直寻找着那位幽居的朋友,但在九天之后,因为身体不适而感到愧疚与无欢愉。起初以为可以在幽人处与好友共享欢乐,却没想到过着寂静的日子。白酒泡制的醪敷初具雏形,菊花绽放黄色花瓣,正值秋天新鲜时。闻说有位小蛮女子教授新舞蹈,归去时客人挽留不愿离去。

赏析:
这首诗《九日汝明留郡中不遂同游以诗见寄次韵》是葛胜仲所作,描写了作者三年来在汝明郡的生活和感受。下面是赏析
在这首诗中,葛胜仲抒发了对九日汝明的留连之情。他提到自己在这里筑居已经三年,却因病而无法与友人同游欢愉。这种不遂的遗憾使他感到内心的孤独和寂寞。
诗中还描述了他的生活情景。他开始以为能够与胜友一同欣赏美景,然而,意外地发现汝明郡的陪伴胜友却是稀少的,整个地方都弥漫着一种岑寂和冷清。这种寂寞的感觉让他对生活感到失望。
接着,诗人提到了一些生活细节,如喝醪酒、赏菊花。这些细节描写了他对自然和美好事物的热爱,或许也是他在寂寞中寻找慰藉的方式。
最后,诗人表达了对汝明郡里小蛮人新学的舞蹈的期待,似乎是一种希望未来生活会变得更加欢快的信号。他还邀请客人一同归来,表示不愿意孤独。

诗人·葛胜仲·简介
诗人:葛胜仲 / 性别:男 / 朝代:宋
葛胜仲(一○七二~一一四四),字鲁卿,常州江阴(今属江苏)人(《宋史》作丹阳人,误。丹阳是其晚年寓居,见本集卷二一《里中无居寓丹阳县书怀》)。哲宗绍圣四年(一○九七)进士。元符二年(一○九七),官杭州司理参军。徽宗建中靖国元年(一一○一),为兖州教授。崇宁二年(一一○三),入为太学正。大观元年(一一○七),充提举议历所检讨,兼宗正丞。二年,迁礼部员外郎,以事责知歙州休宁。政和三年(一一一三),召复原职。四年,擢国子司业。六年,除国子祭酒,以言事落职提举江州太平观。宣和元年(一一一九),起知汝州,因拒宦官李彦括田,徙湖州。六年,移邓州,以在湖州时忤朱勔,落职食祠禄。高宗建炎四年(一一三○),起再知湖州。绍兴元年(一一三一),致仕归。十四年,卒,年七十三,谥文康。有《丹阳集》八十卷、外集二十卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为二十四卷,其中诗七卷。事见本集卷末附其婿章倧《文康葛公行状》,《宋史》卷四四五有传。 葛胜仲诗,以影印文渊阁《四库全书》本为底本,参校残本《永乐大典》。新辑集外诗附於卷末。
文章标题:九日汝明留郡中不遂同游以诗见寄次韵原文注释译文赏析-葛胜仲诗词-宋诗全集
链接地址:https://www.978588.com/sssc/41093.html