拟古诗十二首·七原文：
拟古诗十二首 七
朝代：唐 / 作者：韦应物
酒星非所酌，月桂不为食。
虚薄空有名，为君长叹息。
兰蕙虽可怀，芳香与时息。
岂如凌霜叶，岁暮蔼颜色。
折柔将有赠，延意千里客。
草木知贱微，所贵寒不易。
拟古诗十二首·七译文：
酒星不是用来品尝的，月桂不是作为食物。
虚浮的名誉毫无实质，令人为你长叹不已。
虽然可以怀念兰花和兰草，但芬芳只能在适当的时刻才存在。
何能与凌霜的叶子相比，那在年末仍然呈现翠绿的颜色。
将要折断的柔弱之物将会有赠品，远方客人的心意延伸千里。
草木自懂其微不值，珍贵之物不会轻易获得。
拟古诗十二首·七赏析：
这是韦应物的《拟古诗十二首》中的第七首，这首诗表现了诗人对时光流逝、事物变化的感慨，同时抒发了对友情的思念之情。
诗人首先提到了“酒星非所酌，月桂不为食”，以酒星和月桂这两个不常见的事物来形容一些名利物质，暗示这些东西虽然在世人眼中有名有利，但并不是他所追求和珍惜的。这句话道出了诗人对虚荣和功名的冷眼和不屑。
接下来，诗人提到“兰蕙虽可怀，芳香与时息”，表现了美好事物也会有衰败和逝去的时候，美好并不永恒。这也是在表达时间的流转和事物的变化。
然后，诗人写道“岂如凌霜叶，岁暮蔼颜色”，将诗人所珍视的事物比喻为坚强的凌霜叶，即使在岁暮之时依然可以保持鲜艳的颜色。这里诗人表达了对真正坚韧不拔、永不衰退的品质的向往。
最后两句“折柔将有赠，延意千里客。草木知贱微，所贵寒不易。”则表现了诗人对友情的珍视，折柔即为友情，虽然微薄，但能够传递深厚的情意，而这种情意能够跨越千里，表现出友情的坚韧和珍贵。
诗人·韦应物·简介
韦应物，京兆长安人。少以三卫郎事明皇，晚更折节读书。永泰中，授京兆功曹，迁洛阳丞。大历十四年，自鄠令制除栎阳令，以疾辞不就。建中三年，拜比部员外郎，出为滁州刺史。久之，调江州，追赴阙，改左司郎中，复出为苏州刺史。应物性高洁，所在焚香扫地而坐，唯顾况、刘长卿、丘丹、秦系、皎然之俦，得厕宾客，与之酬倡。其诗闲澹简远，人比之陶潜，称陶韦云。集十卷，今编诗十卷。
韦应物，京兆长安人。生开元二十五年。少以三卫郎事明皇。乾元间为太学生，始折节读书。永泰中为洛阳丞。大历间历仕京兆府功曹参军。十四年，自鄠县令制除栎阳令，公疾辞不就。建中中拜尚书比部员外郎，出为滁州刺史。调江州。追赴阙，改左司郎中。复出为苏州刺史。约卒於贞元九年。其诗闲澹简远，人比之陶潜，称陶韦云。补诗一首。
韦应物（737～792），中国唐代诗人。汉族，长安(今陕西西安)人。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史，世称“韦苏州”。诗风恬淡高远，以善于写景和描写隐逸生活著称。
相关阅读
文章标题：拟古诗十二首·七原文注释译文赏析-韦应物诗词-唐诗全集