奉和九月九日登慈恩寺浮图应制原文:
奉和九月九日登慈恩寺浮图应制
朝代:唐 / 作者:马怀素
季月啓重阳,金舆陟宝坊。
御旗横日道,仙塔俨云庄。
帝跸千官从,乾词七曜光。
顾慙文墨职,无以颂时康。

奉和九月九日登慈恩寺浮图应制译文:
季月开启重阳节,皇帝乘着金马车前往宝坊。御旗高悬于日光照耀的道路上,仙塔宛如云庄一般庄严。众千官随着帝王行进,祈求着乾坤之词为国家带来繁荣光辉。我愧于自己文墨之职,无以颂扬时代的昌盛。

奉和九月九日登慈恩寺浮图应制赏析:
这首诗是唐代诗人马怀素的《奉和九月九日登慈恩寺浮图应制》。诗人以九月九日登临慈恩寺,写下了这幅壮丽的仙山景色,表达了对皇帝的祝福之情。以下是对这首诗的赏析
诗中以“季月啓重阳”开篇,暗示了这是重阳节的时节,是一个传统的重要节日。接着,诗人描绘了皇帝御驾亲临慈恩寺的场景,金舆陟宝坊,御旗横日道,仙塔俨云庄,充满了仪仗之华丽和庄严肃穆。
诗中提到“帝跸千官从”,展示了皇帝的威严和崇高地位,乾词七曜光则表现了皇帝的吉祥和辉煌。这里的“乾词”指的是皇帝的诗文,七曜光指的是七彩斑斓的光芒,暗示皇帝文治武功,国泰民安。
最后两句“顾慙文墨职,无以颂时康”表达了诗人对皇帝的崇敬之情,但也表现出他自己无法通过诗文来恰当地颂扬皇帝的功绩,显得谦逊和自谦。
整首诗通过对景物、仪仗和皇帝的描写,展现了皇帝的威严和国家的繁荣,同时也透露出诗人的忧国忧民之情。这是一首充满赞美之情的诗篇,展示了唐代文人士人对皇帝和国家的忠诚和景仰。

诗人·马怀素·简介
马怀素,字惟白,润州丹徒人,擢进士第。长安中,为监察御史,守正不阿。开元初,拜户部侍郎,昭文馆学士,卒,谥曰文。诗十二首。
文章标题:奉和九月九日登慈恩寺浮图应制原文注释译文赏析-马怀素诗词-唐诗全集
链接地址:https://www.978588.com/tsqj/135399.html