自孟津舟西上雨中作原文：
自孟津舟西上雨中作
朝代：唐 / 作者：韦庄
秋烟漠漠与蒙蒙，不卷征帆任晚风。
百口寄安沧海上，一身逃难绿林中。
来时楚岸杨花白，去日隋堤蓼穗红。
却到故园翻似客，归心迢递秣陵东。
自孟津舟西上雨中作译文：
秋天的烟雾仿佛茫茫无边，又似蒙蒙细雾。不卷起征帆，任由晚风吹拂着船帆。百口人伴随着家人和亲友的寄托，漂泊在安沧海上，只身逃难躲藏在绿林之中。来时曾经经过楚岸，那时杨花飘飘洒洒白花如雪；离去时走过隋堤，蓼穗绽放，泛起一片绚丽的红色。回到了故园，却发现自己却有些像游子一般，归心渐远，渐行渐远，如今身在秣陵东。全诗以景写心，描绘了漂泊流离之人的心境，感慨人生的无常和离散之苦。
自孟津舟西上雨中作赏析：
这是韦庄的《自孟津舟西上雨中作》，诗人以诗意的语言，表达了对故乡的深情眷恋和对流离失所的感叹，同时描绘了秋雨中的江景，展示了诗人细腻的情感和对自然景色的敏感。
首节“秋烟漠漠与蒙蒙，不卷征帆任晚风。”描写了秋雨中江上的景象，烟雾弥漫，帆船翻滚，给人以宁静而凄美的感觉。这里的“秋烟漠漠”暗示着秋天的凉爽，与江水相映成趣，让人感到宁静与淡泊。
第二节“百口寄安沧海上，一身逃难绿林中。”表达了诗人在外漂泊的生活，百口寄情于安沧海上，而他自己却独自流落在绿林之中，形成鲜明的对比。这种对家乡的思念和对流浪生活的苦闷交织在一起，让人感到诗人的孤独与无奈。
第三节“来时楚岸杨花白，去日隋堤蓼穗红。”通过描写不同时节的景色，强化了时间的流逝和变迁。楚岸的杨花和隋堤的蓼穗分别象征了不同的季节，同时也象征了诗人生命中的起伏和曲折。
最后一节“却到故园翻似客，归心迢递秣陵东。”表达了诗人回到故园，却感到陌生的心情。故园已经发生了很大的变化，让他感到如同客人一般。归心的路途漫长而曲折，让人感受到诗人内心的无限徬徨。
诗人·韦庄·简介
韦庄（约836年─910年），字端己，杜陵（今中国陕西省西安市附近）人，诗人韦应物的四代孙，唐朝花间派词人，词风清丽，有《浣花词》流传。曾任前蜀宰相，谥文靖。
韦庄，字端己，杜陵人，见素之后，疎旷不拘小节。乾宁元年第进士，授校书郎，转补阙。李询为两川宣谕和协使，辟为判官，以中原多故，潜欲依王建。建辟为掌书记，寻召为起居舍人，建表留之，后相建为平章事。集二十卷。今编诗五卷、补遗一卷。 韦庄，字端已，杜陵人，见素之后，疎旷不拘小节。乾宁元年第进士，授校书郎，转补阙。李询为两川宣谕和协使，辟为判官，以中原多故，潜欲依王建，建辟为掌书记，寻召为起居舍人，建表留之，后相建为平章事。集二十卷。今编诗五卷、补遗一卷。
韦庄（约836年─910年），字端己，杜陵（今中国陕西省西安市附近）人，诗人韦应物的四代孙，唐朝花间派词人，词风清丽，有《浣花词》流传。曾任前蜀宰相，谥文靖。
文章标题：自孟津舟西上雨中作原文注释译文赏析-韦庄诗词-唐诗全集