和人春暮书事寄崔秀才原文注释译文赏析-韦庄诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-02-05 04:24 来源:李白古诗网 作者:韦庄

和人暮书事寄崔秀才原文:

和人春暮书事寄崔秀才

朝代:唐 / 作者:韦庄

半掩朱门白日长,晚风轻堕落梅妆。

不知芳草情何限,只怪游人思易伤。

才见早春莺出谷,已惊新燕巢梁。

相逢只赖如渑酒,一曲狂歌入醉乡。

和人春暮书事寄崔秀才原文注释译文赏析-韦庄诗词-唐诗全集

和人春暮书事寄崔秀才译文:

半掩朱门白日长,晚风轻轻地吹拂着垂落的梅花。

我不知道芳草的情感何其深厚,只能怪旅人思念容易受伤。

刚刚看到春天的莺鸟从谷中飞出,却已惊起夏天的燕子筑巢在屋梁上。

我们相遇只能依赖如同甘美的美酒,一曲狂歌就能让我沉醉在欢乐之乡。

和人春暮书事寄崔秀才原文注释译文赏析-韦庄诗词-唐诗全集

和人春暮书事寄崔秀才总结:

诗人半遮着朱门,阳光长时间地照耀着。晚风轻轻地吹拂着凋谢的梅花。诗人对芳草的情感无法限定,只能责怪旅人思念易受伤害。他刚刚看到春天的莺鸟飞出谷地,却已经惊起了夏天的燕子在屋梁上筑巢。唯有与他相逢的美酒,一曲狂歌,才能让他陶醉在欢乐之中。

和人春暮书事寄崔秀才原文注释译文赏析-韦庄诗词-唐诗全集

和人春暮书事寄崔秀才赏析:

这首《和人春暮书事寄崔秀才》是唐代诗人韦庄的作品,表达了对春天的感受以及游子之情。这首诗采用了丰富的意象和典故,让读者沉浸在一幅春天的画卷中。

首句“半掩朱门白日长”描绘了一个春日午后的场景,半掩的朱红门户和阳光交相辉映,给人一种宁静的感觉。接着诗人写到“晚风轻堕落梅妆”,这里梅妆指的是梅花,已经盛开。晚风轻拂,使梅花瓣轻轻飘落,增添了一份诗意和柔情。

第二句“不知芳草情何限,只怪游人思易伤”表达了作者对春天的热爱,但也感叹游子常常因思乡之情而伤感。芳草代表着春天的美好,但在游人心中,思念家乡却无处不在。

接下来的两句“才见早春莺出谷,已惊新夏燕巢梁”通过描写鸟儿的活动,展现了季节的转换。早春时分,莺儿已经离开山谷,而新夏时节,燕子已经筑巢在梁上。这种变化也暗示着时间的推移,生活的不断变化。

最后两句“相逢只赖如渑酒,一曲狂歌入醉乡”表达了作者对友情的珍重。渑水是中国古代的一种美酒,作者借用它来象征友情。这里,作者与友人相逢,一同欢饮,畅谈人生,让彼此的思绪随着美酒和歌声飘入醉乡,逃离烦忧。

和人春暮书事寄崔秀才原文注释译文赏析-韦庄诗词-唐诗全集

诗人·韦庄·简介

韦庄(约836年─910年),字端己,杜陵(今中国陕西省西安市附近)人,诗人韦应物的四代孙,唐朝花间派词人,词风清丽,有《浣花词》流传。曾任前蜀宰相,谥文靖。

韦庄,字端己,杜陵人,见素之后,疎旷不拘小节。乾宁元年第进士,授校书郎,转补阙。李询为两川宣谕和协使,辟为判官,以中原多故,潜欲依王建。建辟为掌书记,寻召为起居舍人,建表留之,后相建为平章事。集二十卷。今编诗五卷、补遗一卷。 韦庄,字端已,杜陵人,见素之后,疎旷不拘小节。乾宁元年第进士,授校书郎,转补阙。李询为两川宣谕和协使,辟为判官,以中原多故,潜欲依王建,建辟为掌书记,寻召为起居舍人,建表留之,后相建为平章事。集二十卷。今编诗五卷、补遗一卷。

韦庄(约836年─910年),字端己,杜陵(今中国陕西省西安市附近)人,诗人韦应物的四代孙,唐朝花间派词人,词风清丽,有《浣花词》流传。曾任前蜀宰相,谥文靖。

文章标题:和人春暮书事寄崔秀才原文注释译文赏析-韦庄诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/146781.html

上一篇:古离别原文注释译文赏析-韦庄诗词-唐诗全集

下一篇:镊白原文注释译文赏析-韦庄诗词-唐诗全集