观淛西府相畋游原文：
观淛西府相畋游
朝代：唐 / 作者：韦庄
十里旌旗十万兵，等闲游猎出军城。
紫袍日照金鹅斗，红斾风吹画虎狞。
带箭彩禽云外落，避鵰寒兔月中惊。
归来一路笙歌满，更有僊娥载酒迎。
观淛西府相畋游译文：
十里的旌旗和十万的兵马，轻松地游猎出敌军的城池。紫袍照耀下金色的鹅在战斗，红色的旗帜在风中飘扬，画上的虎狞威猛可怕。彩色的禽鸟带着箭从云外落下，避开猛鹰追逐寒冷的兔子，惊扰了月亮中的宁静。归来的路上笙歌声不绝，更有仙女载着美酒迎接。
全诗描述了一场英勇善战的战斗，主人公率领庞大的军队轻松攻破敌方城池。紫袍和金鹅象征着威严和胜利，红斾则象征着战争的狂风暴雨。战斗中，箭矢如彩鸟飞舞，猛鹰追逐兔子的景象也展现出战争的残酷与快速。归程中，欢快的笙歌声和仙女的迎接，表达了战胜敌人后的喜悦和荣耀。
观淛西府相畋游赏析：
《观淛西府相叹游》是韦庄创作的一首咏史诗。这首诗描绘了一场壮丽的军事游猎场面，以及士兵的豪情壮志。以下是对这首诗的赏析
在这首诗中，诗人以豪情壮志的笔调，描述了一个壮观的军事场景。十里旌旗，十万兵，构成了一个庞大的军队，给人以雄壮之感。而诗中的“等闲游猎出军城”表现了士兵们在游猎中的从容自若，仿佛这是他们的日常生活一般。
诗中的色彩描写也非常鲜明。紫袍、金鹅、红斾，这些色彩丰富的元素增添了诗歌的艳丽氛围。特别是“紫袍日照金鹅鬬”，不仅展现了士兵们的华丽装备，还突出了他们的威武形象。
诗中的一些意象也非常生动。如“带箭彩禽云外落”，不仅表现出射箭的技巧，还暗示了士兵们的军事才能。而“避鵰寒兔月中惊”则展现了大自然的威力，士兵们在其中狩猎，显得更加勇敢和英勇。
最后，诗的结尾提到了“归来一路笙歌满”，暗示了士兵们成功完成任务后的欢庆和荣归故里的场景，以及仙女们的迎接，更加强化了胜利的喜悦。
诗人·韦庄·简介
韦庄（约836年─910年），字端己，杜陵（今中国陕西省西安市附近）人，诗人韦应物的四代孙，唐朝花间派词人，词风清丽，有《浣花词》流传。曾任前蜀宰相，谥文靖。
韦庄，字端己，杜陵人，见素之后，疎旷不拘小节。乾宁元年第进士，授校书郎，转补阙。李询为两川宣谕和协使，辟为判官，以中原多故，潜欲依王建。建辟为掌书记，寻召为起居舍人，建表留之，后相建为平章事。集二十卷。今编诗五卷、补遗一卷。 韦庄，字端已，杜陵人，见素之后，疎旷不拘小节。乾宁元年第进士，授校书郎，转补阙。李询为两川宣谕和协使，辟为判官，以中原多故，潜欲依王建，建辟为掌书记，寻召为起居舍人，建表留之，后相建为平章事。集二十卷。今编诗五卷、补遗一卷。
韦庄（约836年─910年），字端己，杜陵（今中国陕西省西安市附近）人，诗人韦应物的四代孙，唐朝花间派词人，词风清丽，有《浣花词》流传。曾任前蜀宰相，谥文靖。
文章标题：观淛西府相畋游原文注释译文赏析-韦庄诗词-唐诗全集