抚州江口雨中作原文：
抚州江口雨中作
朝代：唐 / 作者：韦庄
江上闲冲细雨行，满衣风洒绿荷声。
金骝掉尾横鞭望，犹指庐陵半日程。
抚州江口雨中作译文：
江上闲行细雨，衣袍上沾满了风吹落的绿色荷叶。
骑着一匹金色的骏马，尾巴随风摇摆，手持马鞭遥望前方，仿佛还要指着庐陵方向，前程漫漫，半日的路程还未抵达。
全诗描绘了一位闲暇自在的行人，在江边悠闲地散步，细雨轻洒，微风吹拂，衣袍上沾满了绿荷的声音。他骑着一匹金色的骏马，悠闲自得地驰骋，抬头遥望着前方的目标——庐陵，似乎前途漫长，仍需行程半日方能抵达。整首诗意境优美，展现了旅行者舒适闲适的心情和旅途中的愉悦体验。
抚州江口雨中作赏析：
这是韦庄创作的《抚州江口雨中作》一诗，诗中以江景雨中为背景，表现出诗人对大自然景色的深刻感受以及对旅途的期待之情。下面对诗进行赏析
诗人以"江上闲冲细雨行"开篇，以江水上细雨纷飞的景象为背景，展现出江景雨中的宁静与悠闲。雨水洒在身上，带着微风，绿荷摇曳，仿佛是一幅宁静而和谐的画面。
接着诗中提到"金骝掉尾横鞭望"，诗人坐在一匹金骝之上，驾驭骏马，掌握着马的缰绳，准备启程。这里的金骝象征着高贵与出众，为诗中的画面增添了壮丽的色彩。骏马的掉尾横鞭预示着即将展开的旅程，而诗人的目光远望，预示着他对庐陵的渴望。
最后两句"犹指庐陵半日程"表达了诗人对庐陵的向往之情。庐陵是古代抚州的别称，诗人已经出发，马儿正要起程，但他仍然期盼着在半日之后能够抵达目的地。这里的"犹指"暗示了旅途的漫长，但也强调了诗人对庐陵的渴望，增添了一丝期待之情。
整首诗以其简洁明了的语言，勾画出了江上雨中的景色和诗人的内心情感，表现了旅行途中的宁静与期待，是一首具有极高艺术价值的古诗。
诗人·韦庄·简介
韦庄（约836年─910年），字端己，杜陵（今中国陕西省西安市附近）人，诗人韦应物的四代孙，唐朝花间派词人，词风清丽，有《浣花词》流传。曾任前蜀宰相，谥文靖。
韦庄，字端己，杜陵人，见素之后，疎旷不拘小节。乾宁元年第进士，授校书郎，转补阙。李询为两川宣谕和协使，辟为判官，以中原多故，潜欲依王建。建辟为掌书记，寻召为起居舍人，建表留之，后相建为平章事。集二十卷。今编诗五卷、补遗一卷。 韦庄，字端已，杜陵人，见素之后，疎旷不拘小节。乾宁元年第进士，授校书郎，转补阙。李询为两川宣谕和协使，辟为判官，以中原多故，潜欲依王建，建辟为掌书记，寻召为起居舍人，建表留之，后相建为平章事。集二十卷。今编诗五卷、补遗一卷。
韦庄（约836年─910年），字端己，杜陵（今中国陕西省西安市附近）人，诗人韦应物的四代孙，唐朝花间派词人，词风清丽，有《浣花词》流传。曾任前蜀宰相，谥文靖。
文章标题：抚州江口雨中作原文注释译文赏析-韦庄诗词-唐诗全集
链接地址：https://www.978588.com/tsqj/146748.html