送廖融处士南游原文:

送廖融处士南游

朝代:唐 / 作者:翁宏

病卧瘴云间,莓苔渍竹关。

孤吟牛渚月,老忆洞庭山。

壮志潜消尽,淳风竟未还。

今朝忽相遇,执手一开颜。

送廖融处士南游原文注释译文赏析-翁宏诗词-唐诗全集

送廖融处士南游译文:

病卧在瘴雾缭绕的地方,莓苔渍满竹关。我孤独地吟唱在牛渚的月色下,回忆起洞庭山的往事。年轻时的壮志渐渐消磨殆尽,淳朴的风气也已经不再存在。然而今天突然相遇,握住彼此的手,脸上绽放出笑容。

送廖融处士南游原文注释译文赏析-翁宏诗词-唐诗全集

送廖融处士南游总结:

这首诗描绘了诗人病卧在瘴雾笼罩的地方,周围环境荒芜。他独自吟唱,回忆起年轻时在洞庭山的经历。诗人感慨壮志渐渐消磨,淳朴的风气已不再,然而今天却突然与他人相遇,使他的心情变得开朗。整首诗抒发了诗人对过去时光的回忆,以及对现实的感慨和希望。

送廖融处士南游原文注释译文赏析-翁宏诗词-唐诗全集

送廖融处士南游赏析:

这首诗《送廖融处士南游》是翁宏创作的,表达了诗人对好友廖融处士南游的祝愿和情感。整首诗共有四句,以丰富的意象和情感表达为特点。

第一句“病卧瘴云间,莓苔渍竹关”,写出了诗人身处瘴疠之地,卧病在床的景象。瘴云笼罩,病态的环境与“莓苔渍竹关”的山野意象形成了鲜明的对比。这句中“病卧”和“瘴云”都透露出一种疾病和不幸的气氛。

第二句“孤吟牛渚月,老忆洞庭山”,表现了诗人独自吟咏的情景,将心思投入到了远方的景致中。月光洒在牛渚上,诗人回忆起了洞庭山的往事,这里有着浓厚的乡愁情感。

第三句“壮志潜消尽,淳风竟未还”,表达了诗人对友人廖融的担忧。廖融处士壮志未酬,抱负似乎已经消磨殆尽,原本淳朴的性格也未能保持。

最后一句“今朝忽相遇,执手一开颜”,点出了诗人与廖融的再次相逢,令诗人心中的忧虑烟消云散。他们相拥而立,诗人的脸上洋溢着开心的笑容,表达了对友情的珍惜和欢喜。

送廖融处士南游原文注释译文赏析-翁宏诗词-唐诗全集

诗人·翁宏·简介

翁宏,字大举,桂州人。诗三首。 宏,字大举,桂岭人,寓居韶、贺间。

[约公元九一五年前后在世]字大举,桂林人。生卒年均不详,不仕。入宋,寓居昭、贺间。与王元、廖融等交游唱和。《宫词》(一作《残》)等诗最为当时所称。所作诗今存三首。

文章标题:送廖融处士南游原文注释译文赏析-翁宏诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/147734.html

上一篇:南越行原文注释译文赏析-翁宏诗词-唐诗全集

下一篇:途中逢宫人原文注释译文赏析-翁宏诗词-唐诗全集