晨兴原文:
晨兴
朝代:唐 / 作者:翁承赞
鼓绝天街冷雾收,晓来风景已堪愁。
槐无颜色因经雨,菊有精神为傍秋。
自爱鲜飙生户外,不教闲事住心头。
披襟徐步一萧洒,吟绕盆池想狎鸥。

晨兴译文:
天街的鼓声渐渐消散,寒冷的雾气被吹散,当晨曦破晓时,眼前的景色却依然让人感到忧愁。槐树因为经历了雨水的洗涤,失去了往日的颜色,而菊花却因为迎着秋风而显得更加振奋有神。作者自爱如那燕子飞舞于户外的新风,不愿让闲事打扰自己内心的宁静。他徐步而行,心情悠然,尽情吟咏,仿佛在盆池边嬉戏的水鸟。

晨兴总结:
此篇古文描写了天街鼓声渐渐消散,早晨的冷雾被风吹散,景色已堪愁。槐树因雨失去颜色,而菊花则振奋有神。作者自爱新风,不受闲事干扰,心情宁静自在,悠然吟咏,如同盆池边狎玩的水鸟。

诗人·翁承赞·简介
翁承赞,字文尧一作饶,闽人。乾宁二年,登进士第,又擢宏词科,任京兆府参军。天佑元年,以右拾遗受诏册王审知为王。梁开平四年,复为闽王册礼副使,寻擢谏议大夫、福建盐铁副使,就加左散骑常侍、御史大夫,留相闽卒。诗一卷。 翁承赞,字文尧一作饶,闵人。亁宁二年。登进士第。又擢宏词科。任京兆府参军。天佑元年。以右拾遗受诏册王审知为王。梁开平四年。复为闽王册礼副使。寻擢谏议大夫、福建盐铁副使。就加左散骑常侍、御史大夫。留相闽卒。诗一卷。
相关阅读