送姚明府赴招义县原文注释译文赏析-无可诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-02-06 00:18 来源:李白古诗网 作者:无可

送姚明府赴招义县原文:

送姚明府赴招义县

朝代:唐 / 作者:无可

濠梁古县城,结束赴王程。

道路携家去,波涛隔月行。

车临芳草下,吏踏落花迎。

暮郭山遥见,洲鸟不惊。

风烟谯国远,桑柘楚田平。

何以书能化,长淮彻海清。

送姚明府赴招义县原文注释译文赏析-无可诗词-唐诗全集

送姚明府赴招义县译文:

濠梁是古代的一个县城,今天我们要离开这里前往王程。

我们带着家人踏上了旅途,波涛阻隔着我们,使我们不得不跨越一个月的时间才能到达目的地。

车子行驶到芳草丛生的地方,官吏踩着落花迎接我们的到来。

夕阳西下时,远远地望见了郭墙,山峦在暮色中显得遥远,春季的洲岛上的鸟儿并不因我们的到来而惊惶飞起。

徐徐的风吹过,烟雾弥漫,谯国和楚田在远处,一派平静安宁。

我们要用怎样的文字能够表达这一切呢?那就是用长江和淮河的水清澈透明来形容。这样才能将那遥远的地方描绘得清晰明了。

送姚明府赴招义县原文注释译文赏析-无可诗词-唐诗全集

送姚明府赴招义县赏析:

这首诗《送姚明府赴招义县》表达了送别的情感和对旅行的祝愿。作者以简洁的语言,展现了濠梁古县城的景色和送行的情景。

首句“濠梁古县城,结束赴王程。”描绘了古老的县城,随着主人赴任,告别了这座城市。城市的历史和离别的情感在这句中得以交融。

接下来的几句“道路携家去,波涛隔月行。车临芳草下,吏踏落花迎。”描述了旅途中的景色和情感。行车经过芳草地,吏人踏着落花前来迎接,生动地展现了出行的场景。

诗中的“暮郭山遥见,春洲鸟不惊。”表现出了自然环境的美丽和宁静,暮色中的山峦和春季中的鸟儿都成为旅行的背景。

最后两句“风烟谯国远,桑柘楚田平。何以书能化,长淮彻海清。”则表达了送行者的祝愿,希望主人赴任后能够处理好远方的事务,也希望他的文书能够在千里之外传达清晰。

送姚明府赴招义县原文注释译文赏析-无可诗词-唐诗全集

诗人·无可·简介

无可,范阳人,姓贾氏,岛从弟。居天仙寺,诗名亦与岛齐。集一卷,今编为二卷。

文章标题:送姚明府赴招义县原文注释译文赏析-无可诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/147776.html

上一篇:奉和裴舍人春日杜城旧事原文注释译文赏析-无可诗词-唐诗全集

下一篇:赠诗僧原文注释译文赏析-无可诗词-唐诗全集