送李长吉之任东井原文:
送李长吉之任东井
朝代:唐 / 作者:无可
江盘栈转虚,候吏拜行车。
家世维城后,官资宰邑初。
市饶黄犊卖,田蹑白云鉏。
万里千山路,何因欲寄书。

送李长吉之任东井译文:
江边的栈道弯曲空虚,守候的官吏向行车行礼。
家族世代居住在城市的后方,初次得到官府的财富和管理城邑的机会。
市场繁荣,黄色小牛被卖出,农田上踩着白云鉏进行耕作。
千山万水漫长的路程,为何要寄送一封书信。

送李长吉之任东井总结:
这首诗描述了一个人的身世和旅程。他来自城市的后方,通过得到官府的资助和管理城市的机会,开始了一段新的旅程。在旅途中,他经过了曲折的江边栈道,看到了繁荣的市场和农田上的耕作,而他自己却面临着千山万水的路程。他内心深思,不禁产生了寄送一封书信的念头。

送李长吉之任东井赏析:
这是一首唐代诗人无可创作的《送李长吉之任东井》。诗人以深情的笔调送别李长吉,表达了对他的祝愿和思念之情。
首句“江盘栈转虚,候吏拜行车。”描绘了江山蜿蜒,山路盘旋,官员前来送行的情景。江山的蜿蜒曲折与行车的盘旋交织在一起,展现了送别的隆重和热烈。
接着诗人提到李长吉的家世和官职:“家世维城後,官资宰邑初。”李长吉的家世背景和官职都不可小觑,这也是诗人送别时的一种夸赞,同时也预示着他在东井的新职务。
第三句“市饶黄犊卖,田蹑白云鉏。”通过市场兴旺和田地耕作的描写,反映了东井地区的繁荣景象。黄犊卖和白云鉏都是与农业相关的词语,暗示了当地农业的兴盛,也预示着李长吉在东井将有施展才华的机会。
最后一句“万里千山路,何因欲寄书。”表达了诗人对李长吉的思念之情。虽然千山万水遥隔,但诗人依然想要与李长吉保持联系,传递消息。这句话点出了送别的离愁别绪,增添了诗篇的情感色彩。

诗人·无可·简介
无可,范阳人,姓贾氏,岛从弟。居天仙寺,诗名亦与岛齐。集一卷,今编为二卷。
相关阅读
文章标题:送李长吉之任东井原文注释译文赏析-无可诗词-唐诗全集